0
00:00:12,468 --> 00:00:14,468
أنا خوان خوسيه مورينو كوينكا

1
00:00:14,453 --> 00:00:16,453
لكن الجميع ينادونني "فاكا (البقرة)" و"فاكيلا (البقرة)".

2
00:00:17,705 --> 00:00:19,705
كما ترون، لقد ولدت هنا في هذا الجانب الآخر من المجتمع

3
00:00:21,230 --> 00:00:23,230
ولم أتمكن أبدًا، ولم أتمكن أبدًا من الانتقال إلى المكان الآخر.

4
00:00:23,330 --> 00:00:24,503
الآن أخطط للقيام بذلك

5
00:00:24,603 --> 00:00:25,549
وأنا أعلم أن الأمر لن يكون سهلا.

6
00:00:27,783 --> 00:00:29,783
لقد كان أكبر عدو لي دائمًا هو تلك الحكاية التي تعانقني منذ أن كنت طفلاً

7
00:00:29,883 --> 00:00:31,395
حتى ربطت يدي وقدمي.

8
00:00:31,651 --> 00:00:33,651
اليوم يطلبون مني أن أخبركم بحياتي.

9
00:00:33,902 --> 00:00:35,902
حسنًا، قد تكون فرصة

10
00:00:37,500 --> 00:00:39,500
بالنسبة لي، لأنني قد ألتقي بنفسي في النهاية.

11
00:00:39,600 --> 00:00:40,796
بالنسبة لك

12
00:00:42,687 --> 00:00:44,687
ربما تبدأ في فهم من هو الموضوع

13
00:00:44,787 --> 00:00:46,349
تتحدث عنه كثيرًا دون أن تعرف السبب.

14
00:01:04,663 --> 00:01:06,663
<i>مشيت تحت المطر</i>

15
00:01:07,635 --> 00:01:09,635
<i>المياه تتساقط فوقي</ i>

16
00:01:13,526 --> 00:01:15,526
<i>وحيدة جدًا في أفكاري، وبقيت صورتها الجميلة</i>

17
00:01:19,590 --> 00:01:21,590
<i>وبمفردي كحاج أردت أن أنجب ظلي</i>

18
00:01:25,489 --> 00:01:27,489
<i>ووقف الطوفان كان ذلك في مخيلتي</i>

19
00:01:30,334 --> 00:01:32,334
<i>وهكذا مر الوقت</i>

20
00:01:33,391 --> 00:01:35,391
<i>حتى حصلت عليه ذات يوم</i>

21
00:01:39,639 --> 00:01:41,639
<i>عادت الابتسامة على شفتي مرة أخرى</i>

22
00:01:45,789 --> 00:01:47,789
<i>بعد علاج جرحي، اللعنة مرة أخرى</i>

23
00:01:51,577 --> 00:01:53,577
<i>يبدو أنه يريد محبة الحب التي قدمتها</i>

24
00:01:55,284 --> 00:01:57,284
<i>يا رب</i>

25
00:01:59,661 --> 00:02:01,661
<i>ساعدني في الفوز بأبواب الحرية</i>

26
00:02:05,116 --> 00:02:07,116
<i>لا أريد المزيد من السلاسل التي تعذب قلبي</i>

27
00:02:09,795 --> 00:02:11,795
<i>لقد دفعت العواقب</i>

28
00:02:12,101 --> 00:02:14,101
<i>مما بحثت عنه بالأمس</i>

29
00:02:14,255 --> 00:02:16,255
<i>أريد أن أعيش</i>

30
00:02:52,485 --> 00:02:54,485
لم أعرف والدي قط، لكنني أعرف أنه كان رجلاً غجريًا.

31
00:02:55,667 --> 00:02:57,667
والدتي الأرملة أنجبت ميغيل أوغارتي،

32
00:02:57,767 --> 00:02:59,670
والد إخوتي، أبناء حوض أوغار،

33
00:03:00,778 --> 00:03:02,778
ووقعت في حب والدي عندما سمعته يغني في حفل زفاف.

34
00:03:04,828 --> 00:03:06,828
وعندما حملت بي تركها ولم تسمع منه مرة أخرى.

35
00:03:13,119 --> 00:03:15,119
ذكرياتي الأولى تتمحور حول حي توريفارو.

36
00:03:15,285 --> 00:03:17,285
التقت بغجر آخر

37
00:03:17,385 --> 00:03:18,173
أنطونيو مورينو.

38
00:03:19,860 --> 00:03:21,860
لم يكن أبًا فحسب، بل أعطاني أسماءه أيضًا.

39
00:03:21,960 --> 00:03:23,868
لهذا السبب أعرض

40
00:03:23,968 --> 00:03:25,230
مثل مورينو كوينكا

41
00:03:25,330 --> 00:03:27,090
مثل أخواتي الذين تبعوني.

42
00:03:29,469 --> 00:03:31,469
نعم، انظر كيف الفرامل!

43
00:03:31,946 --> 00:03:33,946
جيد. مع استمرارك في ذلك، سأخلعه. اتصلت والدتك.

44
00:03:34,245 --> 00:03:36,245
لفة أخرى وأنا أطير!

45
00:03:36,345 --> 00:03:37,816
اذهب الآن أو نفاد منه.

46
00:03:37,916 --> 00:03:38,130
نعم.

47
00:03:42,147 --> 00:03:44,147
ألا يوجد حارس ليلي في ذلك الوعظ؟

48
00:03:45,430 --> 00:03:47,430
لا، والرجل الذي أعطى القديس هو شخص مخلص.

49
00:03:47,530 --> 00:03:48,066
سنرى.

50
00:03:48,166 --> 00:03:49,565
ثم هذه الليلة؟

51
00:03:49,665 --> 00:03:50,537
بالنسبة لي، الأمر كذلك.

52
00:03:50,637 --> 00:03:51,943
لذلك، حيث المعتاد.

53
00:03:58,488 --> 00:04:00,488
أسقط تلك الدراجة، سوف تقتل نفسك يومًا ما.

54
00:04:00,588 --> 00:04:01,740
سأنتهي من خلعه منك!

55
00:04:01,840 --> 00:04:03,639
لا يا أمي، ليس الدراجة!

56
00:04:03,739 --> 00:04:05,535
ماذا، هل طورت الذيل الصغير؟

57
00:04:05,635 --> 00:04:06,430
اتركها وشأنها الآن!

58
00:04:06,530 --> 00:04:08,111
يجب أن يكون التسلل بالفعل.

59
00:04:08,211 --> 00:04:09,254
انظروا كم هو كبير لي

60
00:04:10,030 --> 00:04:12,030
ماما، ماما، خوان خوسيه يتبول في الماء!

61
00:04:12,130 --> 00:04:13,628
أصبع!

62
00:04:13,728 --> 00:04:15,462
اترك أختك وشأنها، واغسل هاتين اليدين.

63
00:04:15,562 --> 00:04:17,150
ليس هناك، لقد تبولت فيه للتو.

64
00:04:17,250 --> 00:04:18,073
يأتي!

65
00:04:21,004 --> 00:04:23,004
المزيد يا ماما، المزيد!

66
00:04:58,637 --> 00:05:00,637
أين كانت أمي؟

67
00:05:00,984 --> 00:05:02,984
والدتك قادمة، تعال واجلس هنا.

68
00:05:04,602 --> 00:05:06,602
يينا، قومي بتغطية هذه الطفلة،

69
00:05:06,702 --> 00:05:07,430
مع البطانية.

70
00:05:24,121 --> 00:05:26,121
أمي، ماذا حدث؟

71
00:05:26,586 --> 00:05:28,586
لا شئ.

72
00:05:28,686 --> 00:05:30,620
ما الذي تفعله هنا؟

73
00:05:30,720 --> 00:05:32,166
هيا، اذهب للمنزل.

74
00:05:32,266 --> 00:05:34,080
لا يا أمي، لماذا تبكين؟، أخبريني.

75
00:05:37,323 --> 00:05:39,323
والدك... لقد مات.

76
00:05:40,729 --> 00:05:42,729
تعال.

77
00:06:00,122 --> 00:06:02,122
بيبي.

78
00:06:02,222 --> 00:06:03,353
ماذا حدث؟

79
00:06:03,787 --> 00:06:05,787
كان كل شيء على ما يرام حتى سمعنا أصواتًا في الخارج.

80
00:06:06,015 --> 00:06:08,015
رآنا حارس أحد المصانع القريبة ونحن نخرج

81
00:06:08,115 --> 00:06:09,528
وجاء مع الحرس المدني.

82
00:06:09,628 --> 00:06:11,209
قفزنا من النافذة الخلفية

83
00:06:11,309 --> 00:06:12,574
وركضنا

84
00:06:13,632 --> 00:06:15,632
كان أنطونيو يتراجع ببطء،

85
00:06:15,732 --> 00:06:16,876
الغرق,

86
00:06:16,976 --> 00:06:18,032
لقد خذله قلبه.

87
00:06:18,132 --> 00:06:19,229
لم نتمكن من فعل أي شيء.

88
00:06:19,887 --> 00:06:21,887
لا شيء يا روزيتا، أؤكد لكِ.

89
00:06:23,124 --> 00:06:25,124
هذا هو الجزء الخاص بك.

90
00:06:25,645 --> 00:06:27,645
لقد وضعنا أنا ومانولو شيئًا في ذاكرته.

91
00:06:27,745 --> 00:06:28,777
شكرًا لك.

92
00:06:30,387 --> 00:06:32,387
ماذا ستفعل الآن؟

93
00:06:32,487 --> 00:06:34,250
خذ مكانه.

94
00:06:35,559 --> 00:06:37,559
يجب أن أطعم أطفالي،

95
00:06:37,659 --> 00:06:38,338
أم لا؟

96
00:06:38,488 --> 00:06:40,488
نعم، ولكن...
- ولكن ماذا؟

97
00:06:40,588 --> 00:06:42,336
إنها ليست المرة الأولى التي أضطر فيها للسرقة،

98
00:06:42,436 --> 00:06:44,352
وأنا لست خائفا أو فشل القلب،

99
00:06:45,499 --> 00:06:47,499
كما تعلم، أنا على استعداد للخروج عندما تريد ذلك،

100
00:06:47,843 --> 00:06:49,843
وإذا كان الليلة، كان ذلك أفضل.

101
00:06:49,943 --> 00:06:50,913
ليس هذه الليلة نفسها.

102
00:06:51,210 --> 00:06:53,210
لكن غدا...
- هل تعتقد؟

103
00:06:53,310 --> 00:06:54,886
لذلك حتى الغد.

104
00:07:47,731 --> 00:07:49,731
لقد أخافني ذلك يا أمي!

105
00:07:49,831 --> 00:07:50,817
ماذا تفعل؟

106
00:07:50,917 --> 00:07:52,346
كل هذا لنا؟

107
00:07:52,446 --> 00:07:53,063
نعم

108
00:07:53,163 --> 00:07:54,379
إذن نحن أغنياء؟

109
00:07:54,479 --> 00:07:55,477
لا.

110
00:07:56,731 --> 00:07:58,731
لكن قريبًا سيكون لدينا ما يكفي للابتعاد عن هنا

111
00:07:59,331 --> 00:08:01,331
والعيش في منزل حقيقي

112
00:08:01,431 --> 00:08:03,376
ويمكنك الذهاب إلى المدرسة

113
00:08:03,476 --> 00:08:05,164
وتعلم القراءة والكتابة.

114
00:08:05,891 --> 00:08:07,891
متى، متى يمكنني الذهاب إلى المدرسة؟

115
00:08:07,991 --> 00:08:09,849
قريباً يا ابني، قريباً جداً.

116
00:08:11,030 --> 00:08:13,030
اذهب، عد إلى النوم.

117
00:08:29,652 --> 00:08:31,652
أمي، ترى البحر!

118
00:08:31,752 --> 00:08:33,240
هل يعجبك؟

119
00:08:33,340 --> 00:08:34,977
نعم، إنه لطيف جدًا.

120
00:08:36,609 --> 00:08:38,609
أمي، خمن ماذا؟
- ماذا؟

121
00:08:39,107 --> 00:08:41,107
سأدرس بجد لأصبح محاميا

122
00:08:41,207 --> 00:08:43,061
إذا تم القبض عليك في يوم من الأيام،

123
00:08:43,161 --> 00:08:44,189
حتى أتمكن من إخراجك.

124
00:08:44,289 --> 00:08:45,872
يبدو جيدا بالنسبة لي،

125
00:08:45,972 --> 00:08:47,743
ولكن لا تتجول في قول ذلك.

126
00:08:47,843 --> 00:08:48,487
تمام؟

127
00:08:50,458 --> 00:08:52,458
سيدة كوينكا...

128
00:08:53,811 --> 00:08:55,811
ماذا فعل؟

129
00:08:55,911 --> 00:08:56,871
لا شيء يا سيدتي

130
00:08:57,961 --> 00:08:59,961
إذا أرسلت في طلبك فهذا يعني أن خوان خوسيه

131
00:09:01,338 --> 00:09:03,338
كان في مستوى أعلى بكثير من الطلاب الآخرين.

132
00:09:03,461 --> 00:09:05,461
لهذا السبب يجب عليه تغيير الفصل.

133
00:09:06,175 --> 00:09:08,175
لديك ولد ذكي جداً، سيدتي،

134
00:09:08,275 --> 00:09:09,338
ومتعلمة جدا.

135
00:09:10,196 --> 00:09:12,196
بالطبع سيكون عليك شراء كتب جديدة.

136
00:09:12,296 --> 00:09:13,720
لا تقلق.

137
00:09:13,820 --> 00:09:14,966
يا له من خوف أعطاني.

138
00:09:18,290 --> 00:09:20,290
دييغو!

139
00:09:20,390 --> 00:09:21,364
مانولو!

140
00:09:21,464 --> 00:09:22,436
هل نلعب؟

141
00:09:22,560 --> 00:09:24,560
لقد نفاد المال.
- لقد، انظر.

142
00:09:25,749 --> 00:09:27,749
أنت محظوظ يا فتى، والدتك تعطيك العملات المعدنية دائمًا.

143
00:09:27,849 --> 00:09:29,736
اذهب، اذهب وابحث عن البطاقات، هنا.

144
00:09:31,215 --> 00:09:33,215
شاهد

145
00:09:33,315 --> 00:09:35,045
لا تنفق كل شيء.

146
00:09:35,145 --> 00:09:35,918
لماذا؟

147
00:09:36,018 --> 00:09:37,640
سوف ندخن.

148
00:09:45,736 --> 00:09:47,736
وأنت ماذا تريد؟

149
00:09:47,836 --> 00:09:49,703
كم ثمن تلك السيجارة؟

150
00:09:49,803 --> 00:09:51,118
واحد من هؤلاء؟

151
00:09:51,218 --> 00:09:52,312
1,50.

152
00:09:52,473 --> 00:09:54,473
ومن هؤلاء؟

153
00:09:55,666 --> 00:09:57,666
هذه...ثمانون سنتا.

154
00:09:57,766 --> 00:09:58,498
أعطني 3.

155
00:09:59,431 --> 00:10:01,431
إنهم سود، لكنهم جلسوا فهم أفضل للصحة.

156
00:10:01,573 --> 00:10:03,573
علبة من أعواد الثقاب.

157
00:10:03,673 --> 00:10:04,625
علبة من أعواد الثقاب.

158
00:10:04,725 --> 00:10:05,606
3 عملات معدنية.

159
00:10:43,786 --> 00:10:45,786
أم!

160
00:10:45,886 --> 00:10:47,771
هيا يا عزيزي، انظر.

161
00:10:47,871 --> 00:10:49,712
هذا هو عمك مانولو.

162
00:10:50,197 --> 00:10:52,197
نحن نحتفل بخروجه للتو من السجن.

163
00:10:52,410 --> 00:10:54,410
أنت لا تعرفه،

164
00:10:54,510 --> 00:10:56,117
لكن الآن ستراه دائمًا،

165
00:10:56,217 --> 00:10:57,281
لأنه سيعيش عبر الشارع.

166
00:10:57,381 --> 00:10:58,628
مهلا، طفل،

167
00:10:58,728 --> 00:11:00,665
قيل لي أنك عبقري، احصل على هذه 5!

168
00:11:01,504 --> 00:11:03,504
ربما في أحد هذه الأيام سنخرج كلانا للسرقة، أنا وأنت معًا.

169
00:11:03,734 --> 00:11:05,734
انظر،

170
00:11:05,834 --> 00:11:07,783
هذه أنطونيا، زوجة العم مانولو.

171
00:11:07,883 --> 00:11:09,019
مرحبا وسيم!

172
00:11:10,500 --> 00:11:12,500
وهذه عمتك لويزا.

173
00:11:12,600 --> 00:11:13,621
دعونا نرى، قصير القامة،

174
00:11:13,721 --> 00:11:15,294
كنت أرغب في مقابلتك.

175
00:11:15,468 --> 00:11:17,468
وقالت انها سوف تأتي للعيش معنا.

176
00:11:17,568 --> 00:11:19,442
ستعجبك لأن لديها طفلين في عمرك.

177
00:11:19,542 --> 00:11:21,004
حتى تتمكن من اللعب معهم.

178
00:11:21,104 --> 00:11:22,678
هيا، اذهب لإزالته.

179
00:11:42,650 --> 00:11:44,650
أليس لديك المزيد؟

180
00:11:44,750 --> 00:11:45,868
ولا حتى خمسة.

181
00:11:46,021 --> 00:11:48,021
وأنت؟
- في المنزل لا يعطونني شيئًا أبدًا.

182
00:11:48,121 --> 00:11:48,730
وأنا كذلك.

183
00:11:49,489 --> 00:11:51,489
أعرف من أين يمكنني الحصول على المال، وبسرعة.

184
00:11:51,589 --> 00:11:52,837
أين؟

185
00:11:52,937 --> 00:11:53,879
في المدرسة.

186
00:12:16,414 --> 00:12:18,414
حسنًا يا شباب ، أنا لا أبيع مثل هذه البضائع ،

187
00:12:18,514 --> 00:12:20,234
لذلك، لا أستطيع أن أعطيك الكثير.

188
00:12:20,334 --> 00:12:21,295
أعط ما تستطيع.

189
00:12:22,874 --> 00:12:24,874
لا شيء آخر؟

190
00:12:24,995 --> 00:12:26,995
يمكنك إعطاء ثلاث سجائر، أليس كذلك؟

191
00:12:27,511 --> 00:12:29,511
فورد العالم معك!

192
00:12:30,054 --> 00:12:32,054
يبتعد!

193
00:12:34,487 --> 00:12:36,487
في المدرسة كان هناك سرقة،

194
00:12:36,868 --> 00:12:38,868
والجناة موجودون هنا

195
00:12:38,968 --> 00:12:39,775
بيننا.

196
00:12:41,105 --> 00:12:43,105
لقد رأوهم بالأمس عندما باعوا الأقلام المسروقة.

197
00:12:45,464 --> 00:12:47,464
لن أتهم أحداً، ولكن أريد أن أتهم الجناة

198
00:12:47,564 --> 00:12:48,970
قف الآن واعترف بخطئهم.

199
00:12:53,316 --> 00:12:55,316
أنا منتظر.

200
00:12:58,153 --> 00:13:00,153
كوينكا،

201
00:13:01,591 --> 00:13:03,591
ليس لديك ما تقوله عما حدث بالأمس؟

202
00:13:03,696 --> 00:13:05,696
أنا لم أسرق أي شيء يا أستاذ.

203
00:13:05,796 --> 00:13:07,306
هل أنت متأكد؟

204
00:13:07,406 --> 00:13:08,600
نعم يا سيدي، بالتأكيد.

205
00:13:11,073 --> 00:13:13,073
وأنت يا غارسيا، ليس لديك ما تقوله عن السرقة؟

206
00:13:14,061 --> 00:13:16,061
لم أكن أنا من خطرت له فكرة سرقة الأقلام.

207
00:13:16,161 --> 00:13:17,010
جبان!

208
00:13:17,117 --> 00:13:19,117
يا رجل، إذن فكرة من كانت؟

209
00:13:19,217 --> 00:13:20,429
مانولو.

210
00:13:20,891 --> 00:13:22,891
ليس صحيحا يا سيدي، لقد فعل ذلك!

211
00:13:22,991 --> 00:13:24,031
هراء، فعلت!

212
00:13:24,131 --> 00:13:24,749
كذب!

213
00:13:29,078 --> 00:13:31,078
أعطها لأمك ولا تكلف نفسك عناء العودة.

214
00:13:32,905 --> 00:13:34,905
من المؤسف أنك أصغر من أن تبدأ مهنة حزينة جدًا.

215
00:13:37,264 --> 00:13:39,264
فحزن الطفل على ما وعد به!

216
00:13:58,336 --> 00:14:00,336
ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟

217
00:14:00,436 --> 00:14:01,233
لا شئ.

218
00:14:01,333 --> 00:14:02,361
وما هذا؟

219
00:14:02,461 --> 00:14:03,145
خطاب؟

220
00:14:03,245 --> 00:14:03,617
نعم

221
00:14:03,717 --> 00:14:04,300
أعطها لي.

222
00:14:08,905 --> 00:14:10,905
لا تقل لي أنهم غيروا الدورات مرة أخرى

223
00:14:11,005 --> 00:14:12,081
ولا بد لي من شراء المزيد من الكتب.

224
00:14:12,986 --> 00:14:14,986
ادخل.

225
00:14:38,229 --> 00:14:40,229
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

226
00:14:40,329 --> 00:14:42,112
عار عليك!

227
00:14:44,192 --> 00:14:46,192
بعد التضحيات التي تقدمها والدتك من أجل أن تصبح رجلاً صالحاً!

228
00:14:46,292 --> 00:14:46,925
يأخذ!

229
00:14:47,912 --> 00:14:49,912
لا أريدك أن تسرق، هل تسمع؟

230
00:14:50,012 --> 00:14:51,199
أنا لا أريدك أن تسرق!

231
00:14:51,299 --> 00:14:52,664
ليس أنت، ليس أنت!

232
00:14:53,641 --> 00:14:55,641
أبداً، حتى لو اضطررت لضربك حتى الموت!

233
00:15:21,814 --> 00:15:23,814
اخرج يا عزيزي، انظر من جاء.

234
00:15:24,136 --> 00:15:26,136
لا تقف هناك فقط، قبلها، إنها أختك إيزابيل.

235
00:15:26,696 --> 00:15:28,696
أنت لا تتعرف علي، أليس كذلك؟

236
00:15:28,796 --> 00:15:29,755
أنا أعرفك،

237
00:15:29,855 --> 00:15:30,996
لكنك كنت صغيرا جدا.

238
00:15:31,589 --> 00:15:33,589
إنها تقيم هنا معنا.

239
00:15:34,018 --> 00:15:36,018
كانت تعيش مع رجل، لكنه لم يعاملها بشكل جيد،

240
00:15:36,118 --> 00:15:38,114
لذلك، أفضل مما كنت عليه في المنزل، في أي مكان،

241
00:15:38,214 --> 00:15:38,894
لا تظن؟

242
00:15:38,994 --> 00:15:39,351
نعم

243
00:16:11,265 --> 00:16:13,265
تعال لمساعدة العمة لويزا.

244
00:16:14,955 --> 00:16:16,955
إلى أين أنت ذاهب؟

245
00:16:18,182 --> 00:16:20,182
نحن هنا يا روزيتا.

246
00:16:21,431 --> 00:16:23,431
ولكن تلك القضية الدرج

247
00:16:23,531 --> 00:16:24,326
ليس بالنسبة لي.

248
00:16:24,426 --> 00:16:25,883
هيا، ادخل واستريح.

249
00:16:29,658 --> 00:16:31,658
مرحبا روزيتا.

250
00:16:31,758 --> 00:16:33,017
مرحبا بكم في منزلي، تشينو.

251
00:16:34,930 --> 00:16:36,930
ماذا تفعل هناك مسحور؟

252
00:16:37,030 --> 00:16:38,979
اسمحوا لي أن أعرف أين ندخل.

253
00:16:39,079 --> 00:16:39,973
نعم، نعم، بالطبع.

254
00:16:40,073 --> 00:16:41,016
ادخل.

255
00:16:45,527 --> 00:16:47,527
نغادر الآن؟

256
00:16:47,820 --> 00:16:49,820
اذهب وأخبر أبناء عمك، سألحق بك قريبًا.

257
00:16:50,821 --> 00:16:52,821
وأنت ماذا؟

258
00:16:52,921 --> 00:16:54,646
لا تجرؤ؟

259
00:16:54,746 --> 00:16:56,738
متى ستأتي لمساعدتنا؟

260
00:16:56,838 --> 00:16:57,639
اتركه وشأنه.

261
00:16:57,739 --> 00:16:59,130
لا، لقد غادرت بالفعل.

262
00:16:59,230 --> 00:17:01,035
ولكن هنا الجميع يأكل كل يوم

263
00:17:01,554 --> 00:17:03,554
وعلى شخص ما أن يملأ الأطباق، أقول...

264
00:17:04,852 --> 00:17:06,852
لقد أصبح الرجل الشاب جدًا رجلك.

265
00:17:07,464 --> 00:17:09,464
سيد شاب جدا.

266
00:17:09,564 --> 00:17:10,716
تجميد!

267
00:17:28,937 --> 00:17:30,937
دعني.

268
00:17:31,037 --> 00:17:32,549
دعني أبقى معك الليلة.

269
00:17:32,649 --> 00:17:33,754
لا، لا يمكن أن يكون.

270
00:17:34,610 --> 00:17:36,610
لا، أنا أقول لا!

271
00:17:36,710 --> 00:17:37,448
دعني.

272
00:17:37,548 --> 00:17:38,350
لا.

273
00:18:06,302 --> 00:18:08,302
عرفت ذلك!

274
00:18:08,402 --> 00:18:09,671
كنت أعرف أنك هنا.

275
00:18:09,771 --> 00:18:10,712
الخنازير!

276
00:18:10,812 --> 00:18:11,791
الأوغاد!

277
00:18:11,891 --> 00:18:13,780
مانويل!

278
00:18:13,880 --> 00:18:15,678
مانويل، تعال هنا!

279
00:18:15,778 --> 00:18:15,887
ماذا؟

280
00:18:16,026 --> 00:18:18,026
مسكت تشينو سخيف روزيتا.

281
00:18:19,401 --> 00:18:21,401
هيا مانويل اقتلهم فهم لا يستحقون الحياة.

282
00:18:21,501 --> 00:18:23,182
قف. ماذا تفعل هنا بهذه السكاكين؟

283
00:18:23,282 --> 00:18:24,701
ألا ترى أن هذه المرأة مجنونة؟

284
00:18:26,427 --> 00:18:28,427
ابتعدي عن الطريق يا روزيتا

285
00:18:28,527 --> 00:18:28,174
هذا اللقيط لا يستحق الدفاع عنه.

286
00:18:28,274 --> 00:18:29,963
قتلها أيضاً

287
00:18:30,063 --> 00:18:31,313
ألا ترى أنها هي المذنب؟

288
00:18:31,413 --> 00:18:33,175
لا، لا، ليست أمي!

289
00:18:33,275 --> 00:18:34,354
كافٍ!

290
00:18:34,454 --> 00:18:35,862
هذا منزلي وأنا المسؤول هنا

291
00:18:35,962 --> 00:18:37,602
هيا، الجميع خارج.

292
00:18:38,716 --> 00:18:40,716
البرية، قلت الجميع خارجا!

293
00:18:41,203 --> 00:18:43,203
أمي، لماذا نترك المنزل؟

294
00:18:43,315 --> 00:18:45,315
أنت أصغر من أن تفهم يا عزيزي.

295
00:18:45,415 --> 00:18:46,561
يوما ما سأشرح.

296
00:19:06,427 --> 00:19:08,427
لا أستطيع أن أشكر بما فيه الكفاية ما فعلته من أجل ابني؛

297
00:19:09,030 --> 00:19:11,030
يمكن أن يكون ميتا إذا لم يكن من أجلك.

298
00:19:13,163 --> 00:19:15,163
في الوقت الحالي، هذا منزلي طوال الوقت الذي تحتاجه.

299
00:19:15,263 --> 00:19:16,491
شكرا جزيلا لك بوياردو

300
00:19:16,591 --> 00:19:18,482
هؤلاء هم أطفالي، روزيتا.

301
00:19:18,582 --> 00:19:20,350
كاكي وكوبوندي.

302
00:19:20,450 --> 00:19:22,334
إنهم مخصصون لـ "esparramo de querres".

303
00:19:22,626 --> 00:19:24,626
كما تعلمون، إلى الفيلات

304
00:19:25,945 --> 00:19:27,945
عصا لا تزال غير متأثرة للغاية هنا.

305
00:19:28,878 --> 00:19:30,878
أخبرني تشينو أنك متخصص في ذلك.

306
00:19:30,978 --> 00:19:32,932
نحن نفعل ما في وسعنا.

307
00:19:33,032 --> 00:19:34,512
لا أحد يجبرك.

308
00:19:34,612 --> 00:19:36,580
يمكنك البقاء هنا لمساعدة زوجتي

309
00:19:37,264 --> 00:19:39,264
لكنهم يقولون أنك شخص سيء للجلوس في المنزل

310
00:19:39,678 --> 00:19:41,678
وتشم رائحة المال في الدوري.

311
00:19:41,778 --> 00:19:43,395
ماذا تقرر؟

312
00:19:43,495 --> 00:19:45,230
أذهب معهم.

313
00:20:02,081 --> 00:20:04,081
إذن لم يكن هناك شيء، اه؟

314
00:20:04,181 --> 00:20:05,928
وما هذا؟

315
00:20:08,051 --> 00:20:10,051
الأسمدة للنباتات؟

316
00:20:10,151 --> 00:20:12,023
ماذا لديك مع المال؟

317
00:20:12,123 --> 00:20:13,218
هل هذا ما تشمه أم ماذا؟

318
00:20:13,318 --> 00:20:14,643
أنا أبحث عنها، يا بازلاء الحمام

319
00:20:15,021 --> 00:20:17,021
وانظر إذا تعلمت ذلك، فأنت بالفعل أكبر سنًا.

320
00:21:09,846 --> 00:21:11,846
العروس العروس!

321
00:22:34,626 --> 00:22:36,626
انتظر!

322
00:22:37,924 --> 00:22:39,924
أنت مغناطيس!

323
00:22:40,269 --> 00:22:42,269
تعال!

324
00:22:43,569 --> 00:22:45,569
يحذب!

325
00:22:45,669 --> 00:22:46,701
خوان، من هنا!

326
00:22:46,801 --> 00:22:47,732
ماذا تريد؟

327
00:22:47,832 --> 00:22:48,593
يأتي.

328
00:22:52,053 --> 00:22:54,053
أم...

329
00:22:54,153 --> 00:22:54,628
ماذا حدث؟

330
00:22:54,728 --> 00:22:56,650
تم القبض على الليلة.

331
00:22:56,750 --> 00:22:58,537
إنها في السجن.

332
00:23:12,384 --> 00:23:14,384
مرحبا يا أطفال.

333
00:23:15,331 --> 00:23:17,331
إيزابيل،

334
00:23:17,431 --> 00:23:19,361
أخبر بوياردو أن يعطيك أموالي،

335
00:23:20,339 --> 00:23:22,339
خذ الفتيات وخذهم مع جدتها.

336
00:23:23,384 --> 00:23:25,384
هذا، اتركه عند العم مانويل،

337
00:23:27,143 --> 00:23:29,143
وأنت، إذا كنت لا تريد أن تكون هناك، فاذهب مع عائلة والدك.

338
00:23:29,769 --> 00:23:31,769
سنوات عديدة سألتني

339
00:23:31,869 --> 00:23:32,939
كثيرة جدًا.

340
00:23:33,637 --> 00:23:35,637
وبدوني، لا أريدك أن تستمر هناك.

341
00:23:35,737 --> 00:23:36,988
وإذا لم يعطني المال؟

342
00:23:37,088 --> 00:23:38,738
ارجع وأخبرني،

343
00:23:38,838 --> 00:23:40,237
لكنه سوف

344
00:23:40,337 --> 00:23:41,863
بوياردو هو الرجل المخلص.

345
00:23:45,539 --> 00:23:47,539
حبيبتي، بينما أنا هنا، إيزابيل هي والدتك،

346
00:23:47,639 --> 00:23:49,064
وأريدك أن تفعل كل ما تقوله.

347
00:23:49,164 --> 00:23:50,289
يعد؟

348
00:23:50,548 --> 00:23:52,548
نعم يا أمي، ولكني أريدك أن تخرجي!

349
00:23:52,648 --> 00:23:53,813
سأخرج

350
00:23:55,925 --> 00:23:57,925
وكلما خرجت

351
00:23:58,337 --> 00:24:00,337
سأذهب لأحضرك.

352
00:24:00,437 --> 00:24:01,193
كلمة.

353
00:24:26,840 --> 00:24:28,840
هيا، الآن يمكنك النهوض،

354
00:24:28,940 --> 00:24:29,650
إنهم ينتظرونك.

355
00:24:29,750 --> 00:24:31,103
لماذا لا تأخذني معك؟

356
00:24:31,203 --> 00:24:32,156
مستحيل،

357
00:24:32,256 --> 00:24:33,801
أولاً لأنك هنا ستكون أفضل،

358
00:24:33,901 --> 00:24:35,500
وبعد ذلك لأن أمي قالت ذلك.

359
00:24:54,984 --> 00:24:56,984
لا داعي للحزن،

360
00:24:57,496 --> 00:24:59,496
ستكون لي مثل أحد أبنائي،

361
00:25:00,105 --> 00:25:02,105
وبالنسبة لجوزيه، فهذا هو عمرك تقريبًا،

362
00:25:02,205 --> 00:25:02,699
رفيق

363
00:25:02,799 --> 00:25:04,412
حتى يرتفع مزاجك

364
00:25:04,512 --> 00:25:06,318
وخفف يا رجل

365
00:25:06,418 --> 00:25:07,663
لقد بقي أمامك الكثير من الحياة.

366
00:25:07,763 --> 00:25:09,488
ادخل.

367
00:25:25,233 --> 00:25:27,233
تذهب إلى هناك وتجمع كل الحديد الذي تراه.

368
00:25:44,518 --> 00:25:46,518
ارغ!

369
00:25:55,563 --> 00:25:57,563
أين حصلت على ذلك؟

370
00:25:57,663 --> 00:25:58,789
من البناء.

371
00:25:58,889 --> 00:26:00,040
أرى.

372
00:26:00,140 --> 00:26:00,961
يستحق الكثير،

373
00:26:01,371 --> 00:26:03,371
ولكنه من البنائين، وإذا رأونا، يمكن أن نلوم.

374
00:26:03,471 --> 00:26:04,877
إذا كنت تريد سأعيده.

375
00:26:04,977 --> 00:26:06,184
لا، لا، سيكون الأمر أسوأ.

376
00:26:06,284 --> 00:26:07,497
تعالوا لنقوم بتحميله

377
00:26:07,786 --> 00:26:09,786
وتذكر أنه من الأفضل ألا تظهر هنا لبعض الأيام.

378
00:26:24,157 --> 00:26:26,157
مهلا، بيرديجو،

379
00:26:28,182 --> 00:26:30,182
أليس لديك سيارة صغيرة، بحالة جيدة، مخزنة في مكان ما يناسبني؟

380
00:26:31,534 --> 00:26:33,534
أعتقد أنني أدفع لك الكثير

381
00:26:33,634 --> 00:26:35,550
وأريد أن أدفع أقل.

382
00:26:35,978 --> 00:26:37,978
مستحيل، سأشتريه للعمل.

383
00:26:38,078 --> 00:26:39,485
لتحميل غير المرغوب فيه؟

384
00:26:39,585 --> 00:26:41,157
لأي سبب من الأسباب، إذا كان يكسب المزيد من المال.

385
00:26:41,257 --> 00:26:42,501
يمكنك دائمًا تغيير الوظيفة،

386
00:26:42,601 --> 00:26:43,113
أم لا؟

387
00:26:43,434 --> 00:26:45,434
اسمحوا لي أن أنصحك بعدم القيام بذلك.

388
00:27:39,131 --> 00:27:41,131
عندما تصل إلى المنزل

389
00:27:41,301 --> 00:27:43,301
لقد أخبرتك أنك ستكون مثل أحد أطفالي

390
00:27:43,662 --> 00:27:45,662
والآن، هل تعرف ما أعنيه؟

391
00:27:45,808 --> 00:27:47,808
لقد أصبحت زميلي

392
00:27:47,908 --> 00:27:49,331
رفيقي وشريكي

393
00:27:49,431 --> 00:27:51,036
لذا احصل على هذه الخمسة

394
00:27:51,136 --> 00:27:52,680
أنت ظاهرة

395
00:27:52,780 --> 00:27:54,310
تعال

396
00:28:06,541 --> 00:28:08,541
الشريك:

397
00:28:08,641 --> 00:28:09,589
هل ترى ما أرى؟

398
00:28:09,689 --> 00:28:11,496
يقولون خذوني

399
00:28:11,596 --> 00:28:12,572
دعونا الحصول عليها؟

400
00:28:12,672 --> 00:28:13,252
دعونا نفعل ذلك

401
00:28:19,256 --> 00:28:21,256
تعال يا تريتيكال!

402
00:30:21,335 --> 00:30:23,335
اركض، انزل
- والسيارة؟

403
00:30:24,058 --> 00:30:26,058
لا تقلق، عمتك سوف تلتقطه

404
00:30:26,158 --> 00:30:27,641
لقد كان ممتعاً، أليس كذلك؟

405
00:30:27,741 --> 00:30:28,623
اعتمادا على كيف تنظر إليه

406
00:30:28,723 --> 00:30:29,695
كنت خائفا؟

407
00:30:29,795 --> 00:30:30,728
معك، أبدا!

408
00:30:30,828 --> 00:30:32,286
حسنا يا بني، أنا القرف

409
00:30:33,758 --> 00:30:35,758
السيارة بإسمك ؟

410
00:30:35,858 --> 00:30:36,435
نعم يا سيدي

411
00:30:36,535 --> 00:30:37,841
هنا الوثائق

412
00:30:42,257 --> 00:30:44,257
وأين تقول أنها مسروقة؟

413
00:30:44,947 --> 00:30:46,947
لقد ركنت سيارتي على بعد بنايتين من منزلي

414
00:30:47,047 --> 00:30:48,967
منطقة وقوف السيارات سيئة، ولكن

415
00:30:49,067 --> 00:30:50,641
الأوغاد، ترى بقايا

416
00:30:51,209 --> 00:30:53,209
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك فعل شيء من أجل أن نعيش بسلام

417
00:30:53,309 --> 00:30:54,404
نحن نفعل ما في وسعنا، سيدتي

418
00:30:58,744 --> 00:31:00,744
وقع هنا

419
00:31:01,767 --> 00:31:03,767
في هذين القسمين

420
00:31:04,774 --> 00:31:06,774
لا تغرق، اللعنة!

421
00:31:06,979 --> 00:31:08,979
وإلا فلن أصل إلى الدواسات!

422
00:31:09,079 --> 00:31:10,218
أنا لا ترى، سوف تحطم

423
00:31:10,318 --> 00:31:11,269
أستطيع أن أرى الآن!

424
00:31:11,369 --> 00:31:12,320
هيا، اذهب!

425
00:31:15,281 --> 00:31:17,281
هيا يا رجل!

426
00:31:18,453 --> 00:31:20,453
عمق القابض والعتاد الأول

427
00:31:23,582 --> 00:31:25,582
أسقطه بهدوء

428
00:31:30,402 --> 00:31:32,402
إذا صدمت السيارة عمتك ستقتلنا نحن الاثنين

429
00:31:32,502 --> 00:31:33,514
أنا أعرف بالفعل كيفية القيادة!

430
00:31:34,022 --> 00:31:36,022
يا رجل، لن أقول ذلك، لكنك تتعلم بسرعة أيها الشريك،

431
00:31:36,166 --> 00:31:38,166
ما عليك سوى أن تنمو أكثر قليلاً، وسنتناوب على عجلة القيادة

432
00:31:43,230 --> 00:31:45,230
لقد كان رجلاً استثنائيًا، هل تعلم؟

433
00:31:45,549 --> 00:31:47,549
ولم أعتقد أبدًا أنني سأنسجم معه جيدًا

434
00:31:48,144 --> 00:31:50,144
على الرغم من أنه كان يضرب في بعض الأحيان،

435
00:31:50,298 --> 00:31:52,298
ولكن عندما اعتقدت أنه فعل ذلك من أجل مصلحتي، فقد تحملت ذلك

436
00:31:53,415 --> 00:31:55,415
شعرت أنه فخور بي

437
00:31:55,767 --> 00:31:57,767
وبالنسبة لطفل في عمري، فإن ذلك يتغلغل في أعماقه

438
00:31:57,897 --> 00:31:59,897
وألم تتعرضا لأية حوادث من قبل؟

439
00:31:59,997 --> 00:32:01,236
اه، الكثير!

440
00:32:01,896 --> 00:32:03,896
حتى تم القبض عليه وقضى عامين في السجن

441
00:32:04,690 --> 00:32:06,690
لذلك كان علي أن أستيقظ حتى لا ينقص أي شيء في المنزل

442
00:32:08,953 --> 00:32:10,953
ثم خرج وقد تأدب حتى لم نقف في مكان واحد يوما واحدا

443
00:32:11,053 --> 00:32:13,037
وبهذه الطريقة زرعنا أنفسنا في جيرونا

444
00:32:22,926 --> 00:32:24,926
خوان خوسيه!

445
00:32:25,582 --> 00:32:27,582
مهلا، طفل!

446
00:32:27,682 --> 00:32:29,296
كم كان طولك، بالكاد عرفتك!

447
00:32:29,396 --> 00:32:30,909
مرحبا بوياردو كيف حال العائلة؟

448
00:32:31,789 --> 00:32:33,789
بخير. هل تعلم أن والدتك تم إطلاق سراحها مؤخرًا من السجن؟

449
00:32:33,889 --> 00:32:34,943
أين هي؟

450
00:32:35,326 --> 00:32:37,326
لقد ذهبت إلى قرية على الساحل، على ما أعتقد

451
00:32:37,426 --> 00:32:38,010
إلى مالجري، نعم.

452
00:32:38,371 --> 00:32:40,371
شكرا، بوياردو، شكرا!

453
00:32:40,471 --> 00:32:41,173
يجب أن أذهب

454
00:32:41,273 --> 00:32:41,870
وداعا!

455
00:32:48,784 --> 00:32:50,784
عم، عم، بوياردو أخبرني أن والدتي قد أطلق سراحها من السجن

456
00:32:50,884 --> 00:32:52,844
إنها في ماجراس، وأريدك أن تأخذني لرؤيتها

457
00:32:53,978 --> 00:32:55,978
لكن لماذا تضربني؟

458
00:32:56,932 --> 00:32:58,932
لو قلت فقط أن والدتي قد تم إطلاق سراحها من السجن

459
00:32:59,032 --> 00:33:00,197
وأردت أن تأخذني لرؤيتها؟

460
00:33:00,297 --> 00:33:01,598
لقد سمعتك، لذا سأضربك

461
00:33:01,698 --> 00:33:03,640
لأن والدتك عاهرة سيئة لا تحب أحداً

462
00:33:03,740 --> 00:33:05,364
وليس عليك أن تتذكرها، هل تسمع؟

463
00:33:05,896 --> 00:33:07,896
لا تذكرها أمامي.

464
00:33:11,074 --> 00:33:13,074
<i>أنا أحب أمي</i>

465
00:33:13,259 --> 00:33:15,259
<i>حياتي لأمي</i>

466
00:33:15,359 --> 00:33:17,017
<i>لأنني أحب أمي</i>

467
00:33:17,117 --> 00:33:18,877
<i>حياتي لأمي</i>

468
00:33:19,213 --> 00:33:21,213
<i>لقد أعطت كل شيء</i>

469
00:33:21,313 --> 00:33:22,868
<i>بالنسبة لي، أعطت كل شيء</i>

470
00:33:23,448 --> 00:33:25,448
<i>إنها تحتاج إلى الدفء</i>

471
00:33:25,548 --> 00:33:27,396
<i>وفهم أنني لم أعطها</i>

472
00:33:27,496 --> 00:33:29,276
<i>هذا لم أعطه، لم أعطه، أعطاه</i>

473
00:33:29,376 --> 00:33:30,443
<i>أنا أحب أمي</i>

474
00:33:30,543 --> 00:33:32,155
<i>حياتي لأمي</i>

475
00:33:35,356 --> 00:33:37,356
مهلا، طفل!

476
00:33:37,456 --> 00:33:39,242
لا أعتقد أنه يمكنك إسقاطه بهذه الطريقة!

477
00:33:39,342 --> 00:33:40,165
أنتونيل!

478
00:33:40,265 --> 00:33:42,172
ولكن، ما هو الخطأ معك؟

479
00:33:42,272 --> 00:33:44,050
أخبرني بوياردو أنك كنت هنا

480
00:33:44,150 --> 00:33:45,045
في العم مانويل

481
00:33:45,145 --> 00:33:46,875
أجد صعوبة في رؤيتك ترحب بي هكذا؟

482
00:33:46,975 --> 00:33:48,098
بكاء؟

483
00:33:48,198 --> 00:33:49,463
حسنا...
- هيا، هيا!

484
00:33:50,103 --> 00:33:52,103
هنا يا أخي

485
00:33:52,203 --> 00:33:53,134
دخان

486
00:33:56,488 --> 00:33:58,488
هذا الرجل هو رعشة

487
00:33:58,588 --> 00:34:00,539
هل تريد أن ترى والدتنا؟

488
00:34:00,639 --> 00:34:02,114
ثم سأأخذك، والسلام

489
00:34:02,214 --> 00:34:03,125
هل تعرف أين هي؟

490
00:34:03,225 --> 00:34:03,782
بالطبع

491
00:34:03,882 --> 00:34:04,749
هل ستأخذني لرؤيتها؟

492
00:34:04,849 --> 00:34:05,944
ولم لا؟

493
00:34:06,044 --> 00:34:06,544
حسنًا، هيا يا رجل، دعنا نذهب!

494
00:34:19,414 --> 00:34:21,414
مرحبا تشينو

495
00:34:21,514 --> 00:34:22,402
ادخل

496
00:34:23,812 --> 00:34:25,812
روزيتا

497
00:34:25,912 --> 00:34:26,908
ابنك انطونيل

498
00:34:27,008 --> 00:34:28,228
خوان خوسيه، طفلي!

499
00:34:28,743 --> 00:34:30,743
دعني أراك

500
00:34:30,843 --> 00:34:32,461
ولكن كم أنت طويل القامة وكم أنت وسيم!

501
00:34:32,561 --> 00:34:33,481
لم أكن لأتعرف عليه

502
00:34:33,581 --> 00:34:34,925
أنت قادم للبقاء؟

503
00:34:35,025 --> 00:34:35,953
لا يا أمي.

504
00:34:36,053 --> 00:34:37,470
لا تذهب يا بني!

505
00:34:37,570 --> 00:34:39,007
لقد كنت أنتظر منذ فترة طويلة،

506
00:34:39,107 --> 00:34:40,173
والآن تتركني.

507
00:34:40,273 --> 00:34:42,178
سأخسرك كما خسرت آخرين.

508
00:34:42,278 --> 00:34:43,114
أنا هنا يا أمي.

509
00:34:43,273 --> 00:34:45,273
اخرج، فأنت أول من يغادر دائمًا؛

510
00:34:45,695 --> 00:34:47,695
على الرغم من أنني ممتن لأنك جلبت لي طفلي.

511
00:34:47,795 --> 00:34:48,853
سأعود يا أمي.

512
00:34:48,953 --> 00:34:49,555
سأعود،

513
00:34:50,546 --> 00:34:52,546
على الرغم من أنني أفضل البقاء موسمًا مع إخوتي،

514
00:34:52,646 --> 00:34:54,616
منذ وقت طويل لم أرهم.

515
00:34:54,716 --> 00:34:56,554
وبعدها ستبقينني معك

516
00:34:56,654 --> 00:34:58,040
سترى.

517
00:34:58,140 --> 00:34:58,948
أعدك!

518
00:35:07,014 --> 00:35:09,014
هل تخطط حقا للعودة مرة أخرى؟

519
00:35:09,114 --> 00:35:10,442
ليس طالما أنها مع هذا الرجل.

520
00:35:10,542 --> 00:35:11,204
أنا لا أقف عليه

521
00:35:11,304 --> 00:35:12,985
فسمح لهم بوضعها في السجن

522
00:35:13,085 --> 00:35:14,296
ولم يفعل شيئا للافراج عنها.

523
00:35:14,396 --> 00:35:15,485
أنظر إليه،

524
00:35:15,585 --> 00:35:16,700
ها هو،

525
00:35:17,768 --> 00:35:19,768
تتشبث بتنورتها لتتغذى.

526
00:35:19,868 --> 00:35:20,647
لا تكسر راسك يا أخي

527
00:35:20,747 --> 00:35:22,001
معنا سوف تتعايش بشكل أفضل.

528
00:35:23,812 --> 00:35:25,812
وهذا مدخل منطقتنا

529
00:35:25,912 --> 00:35:26,770
"إل كامبو دي لا بوتا (المعسكر التدريبي)."

530
00:35:33,064 --> 00:35:35,064
لا، ليس بهذه الطريقة، خشية أن نتواصل مع 0.

531
00:35:35,164 --> 00:35:36,002
وما هو 0؟

532
00:35:36,102 --> 00:35:37,188
سيارة للشرطة السرية.

533
00:35:37,507 --> 00:35:39,507
لقد هربت من الإصلاحية وأنا مطلوب لدى المحكمة العدلية.

534
00:35:39,679 --> 00:35:41,679
هذا هو الطريق إلى العمة بينا.

535
00:35:41,779 --> 00:35:43,651
<i>لديك المفتاح</i>

536
00:35:43,906 --> 00:35:45,906
<i>من قلبي</i>

537
00:35:46,006 --> 00:35:47,833
<i>المعسكر التدريبي</i>

538
00:35:47,933 --> 00:35:49,797
<i>المكان الذي عشت فيه</i>

539
00:35:51,061 --> 00:35:53,061
<i>لديك المفتاح</i>

540
00:35:53,172 --> 00:35:55,172
<i>إلى قلبي</i>

541
00:35:55,497 --> 00:35:57,497
<i>المعسكر التدريبي</i>

542
00:35:57,597 --> 00:35:59,213
<i>المكان الذي عشت فيه</i>

543
00:36:02,365 --> 00:36:04,365
<i>لا أحد يريد شيئًا</i>

544
00:36:04,517 --> 00:36:06,517
<i>هناك عمليات بيع وشراء فقط</i>

545
00:36:07,714 --> 00:36:09,714
<i>كل شخص هو عالم</i>

546
00:36:09,814 --> 00:36:11,748
<i>ويستطيع الجميع أن يعيشوا مثل</i>

547
00:36:15,238 --> 00:36:17,238
<i>لأنه لا أحد يسألك إلى أين أنت ذاهب أو من أين أتيت</i>

548
00:36:18,041 --> 00:36:20,041
<i>هنا يموت الوشاة</i>

549
00:36:20,141 --> 00:36:22,013
<i>لا أحد يريد المخبرين</i>

550
00:36:23,532 --> 00:36:25,532
<i>لديك المفتاح</i>

551
00:36:25,632 --> 00:36:27,435
<i>إلى قلبي</i>

552
00:36:27,535 --> 00:36:29,483
<i>المعسكر التدريبي</i>

553
00:36:29,583 --> 00:36:31,492
<i>المكان الذي عشت فيه</i>

554
00:36:44,137 --> 00:36:46,137
<i>من المؤسف أن الجرح عالجني</i>

555
00:36:46,237 --> 00:36:48,164
<i>أنتقل من فشل إلى آخر</i>

556
00:36:48,271 --> 00:36:50,271
<i>النور الذي ينيرني هنا</i>

557
00:36:50,389 --> 00:36:52,389
<i>يتم إيقاف التشغيل</i>

558
00:36:53,472 --> 00:36:55,472
<i>من المؤسف أن الجرح عالجني</i>

559
00:36:55,572 --> 00:36:57,399
<i>أنتقل من فشل إلى آخر</i>

560
00:36:57,786 --> 00:36:59,786
<i>والنور الذي ينيرني</i>

561
00:36:59,886 --> 00:37:01,734
<i>يتم إيقاف التشغيل</i>

562
00:37:12,413 --> 00:37:14,413
<i>لديك المفتاح</i>

563
00:37:14,614 --> 00:37:16,614
<i>إلى قلبي</i>

564
00:37:33,419 --> 00:37:35,419
سوف تعيش في الطابق العلوي مع إخوتك،

565
00:37:36,159 --> 00:37:38,159
وغيرهم ممن قد يأتون وأعطيهم السكن.

566
00:37:38,731 --> 00:37:40,731
الطابق السفلي لي ولأطفالي.

567
00:37:41,185 --> 00:37:43,185
احترمه وسيكون كل شيء على ما يرام

568
00:37:43,811 --> 00:37:45,811
أما بالنسبة لما عليك القيام به في الصرف

569
00:37:45,911 --> 00:37:46,809
إلى المنزل والطعام،

570
00:37:46,909 --> 00:37:48,318
ميغيليتو سيخبرك أخوك.

571
00:37:48,418 --> 00:37:49,837
بالتأكيد يا فتى!

572
00:37:49,937 --> 00:37:51,291
ميغيل! كيف حالك، اه؟

573
00:37:51,391 --> 00:37:53,136
لقد حان الوقت بالنسبة لك لتلخيص الشق!

574
00:37:53,236 --> 00:37:54,178
لقد حصلت على واحد وسيم!

575
00:37:54,660 --> 00:37:56,660
عمتي بيناس، سوف آخذه في جولة حول الحي

576
00:37:56,760 --> 00:37:57,873
حتى يعرف أين وصل.

577
00:37:58,064 --> 00:38:00,064
بينما تعلمه ما يجب عليه فعله،

578
00:38:00,164 --> 00:38:00,990
هذا يكفي بالنسبة لي.

579
00:38:01,090 --> 00:38:02,318
يأخذ.

580
00:38:02,848 --> 00:38:04,848
ميغيل، هل تعرف ماذا؟

581
00:38:04,948 --> 00:38:05,141
ماذا؟

582
00:38:05,241 --> 00:38:07,169
أتطلع للعمل معك، فهذا يسعدني كثيرًا.

583
00:38:07,269 --> 00:38:07,846
حقًا؟

584
00:38:08,087 --> 00:38:10,087
انتظر، انتظر، ستخبرني بعد أسبوع واحد.

585
00:38:10,187 --> 00:38:11,140
تعال.

586
00:38:11,240 --> 00:38:11,879
اسحب لأعلى.

587
00:38:26,382 --> 00:38:28,382
المهمة سهلة.

588
00:38:28,778 --> 00:38:30,778
إنه التخلص من كل الأشياء غير المرغوب فيها التي يمكنك الحصول عليها

589
00:38:30,878 --> 00:38:31,831
ووضعها في السيارة.

590
00:38:31,931 --> 00:38:33,105
الصلب القديم، كما تعلمون.

591
00:38:33,205 --> 00:38:34,903
وقد فعلت ذلك بالفعل مع عمه مانويل.

592
00:38:36,665 --> 00:38:38,665
أفضل، لذلك لن أضطر إلى تعليمك.

593
00:38:43,337 --> 00:38:45,337
عندما يمتلئ، نذهب إلى المنزل،

594
00:38:45,437 --> 00:38:46,947
تنزيله إلى الفناء ،

595
00:38:47,650 --> 00:38:49,650
وتناول وجبة الإفطار.

596
00:38:49,750 --> 00:38:50,772
جائع؟

597
00:38:50,872 --> 00:38:51,510
قليلا.

598
00:38:51,610 --> 00:38:52,574
ثم اجتهد يا أخي

599
00:38:53,148 --> 00:38:55,148
كلما انتهينا أسرع، كلما أسرعنا في ملء القناة الهضمية.

600
00:39:00,942 --> 00:39:02,942
عندما تبيع العمة بيناس الخردة، ألا تعطيك أي شيء؟

601
00:39:03,042 --> 00:39:03,904
ليس قطرة.

602
00:39:04,004 --> 00:39:05,564
هناك يدفعون الثمن جيدًا.

603
00:39:06,132 --> 00:39:08,132
أطفالها لا يقومون بالانقلاب أبدًا ويحملون دائمًا العملات المعدنية في جيوبهم.

604
00:39:08,232 --> 00:39:09,734
أعرف ما هو رأيك...

605
00:39:09,834 --> 00:39:10,974
لخداعها.

606
00:39:11,074 --> 00:39:12,326
نعم، غشاش أكثر بدانة منها.

607
00:39:12,426 --> 00:39:13,690
الآن أخبرني كيف.

608
00:39:14,023 --> 00:39:16,023
كل يوم علينا أن نحمل حمولة واحدة.

609
00:39:16,123 --> 00:39:18,111
كم من الوقت يستغرق ثلاث أو أربع ساعات؟

610
00:39:18,211 --> 00:39:19,320
نعم وهكذا؟

611
00:39:19,840 --> 00:39:21,840
كل يوم نستيقظ مبكرًا، ونبيع أول حمولة من العربات،

612
00:39:21,940 --> 00:39:23,598
حصلنا على آخر وأخذناها إليها.

613
00:39:23,698 --> 00:39:25,681
أوه، أنا أتبول على نفسي!

614
00:39:25,781 --> 00:39:26,869
عظيم أنت يا أخي!

615
00:39:35,240 --> 00:39:37,240
لا شيء آخر؟

616
00:39:37,697 --> 00:39:39,697
ماذا تريد أن تقبض عليّ العمة بيناس؟

617
00:39:40,748 --> 00:39:42,748
إذن لا بأس يا صديقي، لكن ربما لا نعود.

618
00:39:42,882 --> 00:39:44,882
أعود، ربما أستطيع أن أعطيك شيئا أكثر.

619
00:39:44,982 --> 00:39:46,574
هذا أفضل.

620
00:39:46,674 --> 00:39:48,016
الآن البغل، خوانيتو،

621
00:39:48,116 --> 00:39:48,476
دعنا نذهب.

622
00:39:48,576 --> 00:39:50,316
هل سيكون لقيطا!,

623
00:39:50,416 --> 00:39:51,256
تهديد...

624
00:39:51,356 --> 00:39:52,222
وإذا كان يتخلى عنا؟

625
00:39:52,322 --> 00:39:53,774
لا يستحق بالنسبة له.

626
00:39:53,880 --> 00:39:55,880
ألا ترى أن العمة تتقاضى منه ضعف المبلغ؟

627
00:39:55,980 --> 00:39:57,975
بغل!

628
00:39:58,075 --> 00:40:00,051
يجب علينا تحميله مرة أخرى.

629
00:40:05,729 --> 00:40:07,729
ماذا، أنت لا تثق بي؟

630
00:40:07,829 --> 00:40:09,484
وهو أنه قليل جدًا.

631
00:40:09,584 --> 00:40:10,920
أنا أدفع الوزن القانوني.

632
00:40:11,224 --> 00:40:13,224
وإذا ضغطت علي، سأدفع الكثير.

633
00:40:13,816 --> 00:40:15,816
حتى المرة القادمة، اه؟

634
00:40:15,916 --> 00:40:16,489
الوداع.

635
00:40:16,589 --> 00:40:18,217
يقول مبالغة...

636
00:40:20,478 --> 00:40:22,478
تعال الى هنا.

637
00:40:23,322 --> 00:40:25,322
أنا لا أفهم:

638
00:40:26,761 --> 00:40:28,761
في كل مرة تستغرق وقتًا أطول للعودة

639
00:40:28,861 --> 00:40:30,234
وتحضر خردة أقل.

640
00:40:30,334 --> 00:40:31,506
ماذا يحدث؟

641
00:40:31,606 --> 00:40:32,887
إنه أمر مرهق، عمة.

642
00:40:32,987 --> 00:40:34,895
وفي القيود مراقبة.

643
00:40:35,504 --> 00:40:37,504
وأحيانًا، نصف محملة، يأخذونها بعيدًا.

644
00:40:37,604 --> 00:40:39,265
وفي كل مرة عليك أن تذهب أبعد من ذلك.

645
00:40:39,365 --> 00:40:41,244
وأن الحياة أكثر هراء.

646
00:40:41,344 --> 00:40:43,058
BullshitChoche سأعطيك أيها الأوغاد!

647
00:40:43,158 --> 00:40:44,982
أنت لا تعلم أنني أعرف أن لديك المال، اه؟

648
00:40:45,082 --> 00:40:46,482
وأين حصلت عليه؟

649
00:40:46,582 --> 00:40:48,145
شيء يجب أن نسعى إليه هنا وهناك يا عمتي.

650
00:40:48,245 --> 00:40:49,312
ليس كثيرا، البؤس.

651
00:40:49,412 --> 00:40:50,659
أنت تعرف القواعد:

652
00:40:50,759 --> 00:40:52,553
أثناء تواجدك في هذا المنزل

653
00:40:52,653 --> 00:40:54,361
كل ما سرق يمر عبر يدي

654
00:40:54,461 --> 00:40:56,393
ثم أقوم بتوزيعها.

655
00:40:56,493 --> 00:40:57,926
حسنًا، لنرى متى ستبدأ بالتعامل...

656
00:40:58,026 --> 00:40:59,707
سأعطيك بعض الكلاب!

657
00:41:00,376 --> 00:41:02,376
فاكاس!

658
00:41:02,476 --> 00:41:03,513
كنت أبحث عنك.

659
00:41:03,613 --> 00:41:04,172
ماذا تريد؟

660
00:41:04,272 --> 00:41:05,522
الليلة يمكننا كسب المال.

661
00:41:05,622 --> 00:41:06,945
لقد أعطوني قديسًا عظيمًا.

662
00:41:07,045 --> 00:41:07,701
هل تريد أن تأتي؟

663
00:41:07,801 --> 00:41:08,328
بالطبع.

664
00:41:08,428 --> 00:41:10,119
أخبر العمة بيناس أنك ستنام معي.

665
00:41:10,219 --> 00:41:11,874
وميغيل؟

666
00:41:11,974 --> 00:41:12,851
ليست كلمة واحدة. العمة بيناس ذكية...

667
00:41:12,951 --> 00:41:14,761
سوف تتعلم شيئًا ما وتحتفظ بأموالك.

668
00:41:15,888 --> 00:41:17,888
يوجد عدة مداخل

669
00:41:18,063 --> 00:41:20,063
ولكن الأمر سيستغرق الكثير لكسر الأبواب.

670
00:41:20,246 --> 00:41:22,246
من الأفضل أن تقفز وتتخطى الجدار؛

671
00:41:22,346 --> 00:41:23,243
انها ليست عالية جدا،

672
00:41:23,343 --> 00:41:24,470
ومن ثم تقوم بفتحه من الداخل.

673
00:41:24,570 --> 00:41:25,920
ماذا تقول؟

674
00:41:26,020 --> 00:41:27,528
اعتبر الأمر قد تم.

675
00:41:27,628 --> 00:41:28,299
ثم تعال.

676
00:41:33,734 --> 00:41:35,734
أخي باكورو.

677
00:41:35,834 --> 00:41:37,337
تحية لهايم، إنه أخي، فاكا.

678
00:41:37,437 --> 00:41:38,899
مرحبا، كيف حالك؟
- تمام.

679
00:41:39,027 --> 00:41:41,027
نحن جميعا هنا؟

680
00:41:41,127 --> 00:41:42,154
نحن لسنا بحاجة إلى أي شخص آخر.

681
00:41:42,254 --> 00:41:42,940
دعنا نذهب.

682
00:41:43,040 --> 00:41:43,862
تونيت

683
00:41:43,962 --> 00:41:44,882
أنا أعرف كيف أقود.

684
00:41:44,982 --> 00:41:46,364
لماذا لا تجلد السيارة؟

685
00:41:46,464 --> 00:41:48,066
لا، لأنك تبدو صغيراً،

686
00:41:48,166 --> 00:41:50,074
ومن ثم نتشاجر مع الشرطة.

687
00:41:50,174 --> 00:41:51,120
سيرا على الأقدام نحن أفضل.

688
00:42:01,930 --> 00:42:03,930
المال هناك،

689
00:42:04,030 --> 00:42:04,743
في المكاتب.

690
00:42:04,843 --> 00:42:05,686
لا تصدر ضوضاء.

691
00:42:18,774 --> 00:42:20,774
هنا ما الذي تبحث عنه

692
00:42:20,874 --> 00:42:22,088
هي مظاريف الدفع الأسبوعية،

693
00:42:22,188 --> 00:42:22,934
فهم؟

694
00:42:24,912 --> 00:42:26,912
كن هادئا، اللعنة!

695
00:42:34,481 --> 00:42:36,481
اترك ذلك!,

696
00:42:36,581 --> 00:42:37,181
سأفعل ذلك.

697
00:42:45,899 --> 00:42:47,899
شاهد هذا الدرج!

698
00:42:47,999 --> 00:42:48,541
ماذا؟

699
00:42:48,641 --> 00:42:49,391
إنه مغلق.

700
00:42:49,491 --> 00:42:50,658
حسنا، قد يكون هناك المال.

701
00:42:50,758 --> 00:42:51,888
أعطني مفك البراغي.

702
00:42:59,403 --> 00:43:01,403
في المصنع المجاور هناك يقظة.

703
00:43:01,503 --> 00:43:02,197
انتهى تقريبا.

704
00:43:09,547 --> 00:43:11,547
هل تعتقد؟

705
00:43:21,042 --> 00:43:23,042
أعتقد أنه لن يكون لديهم المال هذا الأسبوع لكسبه.

706
00:43:42,171 --> 00:43:44,171
فاكا!

707
00:43:45,049 --> 00:43:47,049
هل تخرج مع تونيت؟

708
00:43:47,930 --> 00:43:49,930
نعم لقد قبضت عليه الساحرة

709
00:43:50,030 --> 00:43:51,101
لكنني لا أعرف أنها سوف تسألك أي شيء.

710
00:43:51,201 --> 00:43:52,645
أنت تعرف ما أعنيه؟

711
00:43:52,745 --> 00:43:53,568
انا ذاهب.

712
00:43:53,668 --> 00:43:54,296
لماذا؟

713
00:43:54,396 --> 00:43:56,061
سأتزوج مندوزا.

714
00:43:56,161 --> 00:43:57,204
لقد جعلت لها بطن؟

715
00:43:57,304 --> 00:43:58,257
لا أعرف.

716
00:43:58,953 --> 00:44:00,953
يريد رجله العجوز أن يتزوجها من مومانغي الغجر،

717
00:44:01,053 --> 00:44:02,817
قادم من مدريد، وهو على وشك المجيء،

718
00:44:03,222 --> 00:44:05,222
لذا ليلة الغد، ستنتظرني في المغسلة

719
00:44:05,322 --> 00:44:06,247
إلى الهارب.

720
00:44:06,347 --> 00:44:08,085
حصلت على المال؟

721
00:44:08,185 --> 00:44:08,510
لا شيء تقريبا.

722
00:44:08,610 --> 00:44:08,866
يأخذ.

723
00:44:08,966 --> 00:44:10,711
واو، ولكن ما الانقلاب الذي قدمته؟

724
00:44:10,811 --> 00:44:12,031
هل تعرف كم من المال لديك هنا؟

725
00:44:12,131 --> 00:44:12,893
لم أحسب.

726
00:44:12,993 --> 00:44:14,452
أنا آسف لأخذ كل شيء.

727
00:44:14,552 --> 00:44:15,011
وسوف تدير؟

728
00:44:15,455 --> 00:44:17,455
لم يتبق لي سوى القليل من الخردة؛

729
00:44:17,681 --> 00:44:19,681
عندما أمضيته، سأخرج مرة أخرى مع تونيت.

730
00:44:19,781 --> 00:44:20,576
خذها هنا، ألن تفعل ذلك من أجلي؟

731
00:44:21,002 --> 00:44:23,002
بالتأكيد.

732
00:44:23,102 --> 00:44:24,928
ويا فتى،

733
00:44:25,383 --> 00:44:27,383
أنت لا تعرف الوزن الذي أهزه.

734
00:44:27,483 --> 00:44:29,062
لم أكن أعرف أين بحق الجحيم لحفظه.

735
00:44:39,794 --> 00:44:41,794
شكرًا لك يا فاكا، لن أنسى هذا أبدًا.

736
00:44:41,894 --> 00:44:42,799
حظا سعيدا!

737
00:44:44,273 --> 00:44:46,273
لا تعود إلى المنزل الليلة، حتى لا تسألك عمتك.

738
00:44:46,373 --> 00:44:47,752
لا تقلق، لن أعود.

739
00:44:47,852 --> 00:44:49,214
بدونك لا أحب ذلك بعد الآن.

740
00:44:49,314 --> 00:44:50,930
الجحيم الذي سيثيره الجحيم!

741
00:44:51,030 --> 00:44:51,722
والآن ماذا ستفعل؟

742
00:44:52,301 --> 00:44:54,301
لا أعلم، سأذهب مع إيزابيل وأنتونيل.

743
00:44:54,401 --> 00:44:55,095
كلاهما يريدني.

744
00:44:55,220 --> 00:44:57,220
هيا، لا تقلق!

745
00:45:08,884 --> 00:45:10,884
عليك البقاء هادئا.

746
00:45:11,452 --> 00:45:13,452
إذا كنت لا تريد العودة إلى منزل العمة بيناس، يمكنك البقاء هنا بسلام.

747
00:45:13,552 --> 00:45:15,419
انظر، هذا هو رجلي.

748
00:45:15,519 --> 00:45:16,381
بينكاس.

749
00:45:16,481 --> 00:45:16,886
مرحبا عمي.

750
00:45:16,986 --> 00:45:18,277
وهذا هو شقيقه لوكيلو.

751
00:45:18,377 --> 00:45:20,137
نحن نسميها لأنها مجنونة بعض الشيء

752
00:45:20,237 --> 00:45:21,760
وهو جلد الشيطان مثلك.

753
00:45:21,860 --> 00:45:22,763
سوف تجعل أصدقاء جيدين.

754
00:45:22,863 --> 00:45:24,083
مرحبًا، لوكيلو.

755
00:45:24,183 --> 00:45:25,852
مرحبًا فاكا، سنتفق بشكل رائع.

756
00:45:25,952 --> 00:45:27,142
أنتونيت!

757
00:45:27,242 --> 00:45:29,072
يا لها من ساعة!

758
00:45:29,172 --> 00:45:29,864
ماذا، هل يعجبك؟

759
00:45:29,964 --> 00:45:31,080
ثم احصل على واحدة.

760
00:45:31,180 --> 00:45:32,773
يبيعونها في سوق السلع المستعملة مقابل 2000 بيزيتا.

761
00:45:32,873 --> 00:45:33,929
ليس لدي عشرة سنتات.

762
00:45:34,029 --> 00:45:34,703
وأموال المصنع؟

763
00:45:34,803 --> 00:45:35,872
لقد أعطيت كل شيء لميغيل.

764
00:45:35,972 --> 00:45:37,212
إنه نفس الشيء...

765
00:45:37,686 --> 00:45:39,686
غدا سنقوم بقلب قصب آمن رأيته.

766
00:45:39,786 --> 00:45:41,009
من هم ذاهبون؟

767
00:45:41,109 --> 00:45:42,347
بينكا، البيضة وأنا.

768
00:45:42,447 --> 00:45:43,859
لكننا بحاجة إلى شخص يمكنه القيادة.

769
00:45:43,959 --> 00:45:45,272
أنا أعرف القيادة.

770
00:45:45,372 --> 00:45:46,272
إذا كنت تريد سأسرق سيارة.

771
00:45:46,372 --> 00:45:47,136
أنت صغير جدًا.

772
00:45:47,236 --> 00:45:48,271
سوف تجذب الانتباه.

773
00:45:48,371 --> 00:45:49,497
إنه نفس الشيء، سوف نستقل سيارة أجرة،

774
00:45:49,597 --> 00:45:50,864
ولكن يجب أن يأتي، فهو جيد جدًا في الضرب.

775
00:45:50,964 --> 00:45:52,070
حسنًا، دعه يأتي!

776
00:46:05,044 --> 00:46:07,044
يمكنك البقاء هنا لإعطاء الماء.

777
00:46:07,144 --> 00:46:07,897
ولماذا لا أستطيع الدخول؟

778
00:46:07,997 --> 00:46:08,733
افعل كما أقول!

779
00:46:30,634 --> 00:46:32,634
نحن بحاجة إلى عربة يدوية.

780
00:46:32,734 --> 00:46:33,725
يجب العثور عليها بسرعة.

781
00:46:33,825 --> 00:46:34,550
لماذا؟

782
00:46:34,650 --> 00:46:35,623
هذا الشيء يزن مثل رجل الموت.

783
00:46:35,723 --> 00:46:37,042
في المقصورة ربما هناك واحد.

784
00:46:37,142 --> 00:46:38,242
حاول، ولكن لا تتأخر.

785
00:46:57,844 --> 00:46:59,844
أنت غريب!

786
00:46:59,944 --> 00:47:00,717
حتى معها!

787
00:47:45,815 --> 00:47:47,815
نعم.

788
00:47:47,915 --> 00:47:48,674
ماذا نفعل؟

789
00:47:48,774 --> 00:47:50,333
إذا كنت تريد يمكنني أن أذهب لسرقة سيارة.

790
00:47:50,433 --> 00:47:51,268
قلت لا.

791
00:47:51,368 --> 00:47:53,304
ثم اذهب وابحث عن سيارة أجرة.

792
00:47:53,404 --> 00:47:54,252
أنت على حق.

793
00:47:55,566 --> 00:47:57,566
أثناء ذهابك سأحضر لك بضع بطانيات لتغطيتها؛

794
00:47:57,666 --> 00:47:59,225
رأيتهم على العربة.

795
00:47:59,325 --> 00:48:00,141
تفكير جيد.

796
00:48:00,241 --> 00:48:01,946
حسنًا، من سيجد الكابينة؟

797
00:48:02,046 --> 00:48:02,959
أذهب، أذهب.

798
00:48:25,827 --> 00:48:27,827
قم بتغطيته جيدًا.

799
00:48:46,795 --> 00:48:48,795
تعال يا سيدي، حيث أصدقائي.

800
00:48:48,895 --> 00:48:50,793
سوف تساعد في تحميل التلفزيون.

801
00:48:53,663 --> 00:48:55,663
تعال، تعال ساعدنا.

802
00:49:01,689 --> 00:49:03,689
ولكن، مهلا، ما هذا؟

803
00:49:05,344 --> 00:49:07,344
فأرجو من الله أن لا تتنازل عني

804
00:49:07,444 --> 00:49:08,985
أنا أحد الوالدين.

805
00:49:09,085 --> 00:49:09,743
دعني أذهب.

806
00:49:09,843 --> 00:49:11,829
اهدأ، اتبع وسترى كيف سيكون الأمر على ما يرام.

807
00:49:11,929 --> 00:49:12,932
وإذا كان هناك خطر؟

808
00:49:13,032 --> 00:49:14,420
سوف نتصرف.

809
00:49:14,520 --> 00:49:15,399
وإلى أين نحن ذاهبون؟

810
00:49:15,499 --> 00:49:16,312
في المعسكر التدريبي.

811
00:49:16,412 --> 00:49:17,342
إله!

812
00:49:17,442 --> 00:49:18,492
فقط ما نحتاجه!

813
00:49:18,592 --> 00:49:20,353
تذهب إلى الشوارع ذات حركة المرور المنخفضة

814
00:49:20,453 --> 00:49:22,187
ولا تهرب، ليس عليهم أن يوقفونا.

815
00:49:22,287 --> 00:49:23,364
نحن ندفع جيدا.

816
00:49:24,336 --> 00:49:26,336
تعال!

817
00:50:03,947 --> 00:50:05,947
لقد كان مخلصًا.

818
00:50:06,047 --> 00:50:07,102
أنت، ادفع له.

819
00:50:09,487 --> 00:50:11,487
ولكن الآن ساعدنا في تفريغها من السيارة.

820
00:50:11,587 --> 00:50:12,693
وإذا جاءت الشرطة؟

821
00:50:12,793 --> 00:50:14,491
لا يجرؤون على الدخول في النهار وسيفعلون ذلك في الليل؟

822
00:50:14,591 --> 00:50:15,238
هيا يا رجل.

823
00:50:35,532 --> 00:50:37,532
هو ثمل!

824
00:50:39,434 --> 00:50:41,434
إنها لنا، اذهبوا لذلك!

825
00:51:03,917 --> 00:51:05,917
القرف، هنا ليس هناك المال!

826
00:51:06,017 --> 00:51:07,493
من أعطاك القديس؟

827
00:51:07,593 --> 00:51:08,612
نفس واحد في الليلة الأخرى

828
00:51:08,831 --> 00:51:10,831
وأخذنا الكثير من المال، أليس كذلك؟

829
00:51:10,931 --> 00:51:12,840
ولهذا القدر من الشاحنة؟

830
00:51:22,483 --> 00:51:24,483
أنت، إلى أين أنت ذاهب؟

831
00:51:24,583 --> 00:51:25,461
تعال.

832
00:51:33,422 --> 00:51:35,422
بينكا، كانتونيت!

833
00:51:37,891 --> 00:51:39,891
انظروا كم هو جميل هذا السلاح!

834
00:51:39,991 --> 00:51:41,380
تبا، يا لك من وحش، أعطني إياه.

835
00:51:42,867 --> 00:51:44,867
الآن.

836
00:51:47,269 --> 00:51:49,269
هذه سرقة، لا أحد يتحرك!

837
00:52:00,886 --> 00:52:02,886
ماهر.

838
00:52:12,806 --> 00:52:14,806
المحفظة أو تصاب بالبرد!

839
00:52:22,199 --> 00:52:24,199
والآن يا صديقي، تصعد إلى السطح

840
00:52:24,299 --> 00:52:26,045
وانظر ما حسن المنظر.

841
00:52:27,186 --> 00:52:29,186
نعم، نعم سيدي، نعم.

842
00:52:36,639 --> 00:52:38,639
المال!

843
00:52:46,513 --> 00:52:48,513
تعال!

844
00:52:55,061 --> 00:52:57,061
هنا، احفظه بالنسبة لي.

845
00:52:57,161 --> 00:52:58,365
وإذا أنفقته؟

846
00:52:58,465 --> 00:53:00,233
سأخرج لسرقة المزيد.

847
00:53:00,378 --> 00:53:02,378
وانتزاع القليل لشراء أي شيء تريده.

848
00:53:02,982 --> 00:53:04,982
هل رأيت بينكاس، أي نوع من الأخ لدي؟

849
00:53:05,082 --> 00:53:06,807
انظر إذا كنت تتعلم.

850
00:53:06,907 --> 00:53:08,054
أنت اصمت، أو سأتحمل كل شيء.

851
00:53:08,154 --> 00:53:09,924
توقف عن اللعب بها يا بينكا.

852
00:53:11,386 --> 00:53:13,386
وسأطلق عليك النار، لأنني أرغب في ذلك، لأنني سأطلق عليك رصاصة في منتصف حاجبيك!

853
00:53:13,486 --> 00:53:14,581
أقول لك دعها، إنها ليست لك.

854
00:53:14,681 --> 00:53:15,336
ليس لك أيضا!

855
00:53:20,430 --> 00:53:22,430
هراء!

856
00:53:22,530 --> 00:53:23,356
الآن ماذا؟

857
00:53:24,281 --> 00:53:26,281
بعد أن كسرته، ما يهم من هو؟

858
00:53:26,919 --> 00:53:28,919
والدي يصنع الخبز، كان لي، لي!

859
00:53:29,019 --> 00:53:30,336
لقد سرقته!

860
00:53:30,681 --> 00:53:32,681
الحمير، الحمير فقط!

861
00:53:37,874 --> 00:53:39,874
هذه الحادثة جعلتني بعيدًا عن بينكا وأنطونيت.

862
00:53:39,974 --> 00:53:41,716
لقد قررت عدم الخروج معهم بعد الآن.

863
00:53:41,831 --> 00:53:43,831
ثم عاد ميغيل إلى الحي.

864
00:53:43,931 --> 00:53:45,098
وصديقته؟

865
00:53:45,198 --> 00:53:46,458
عادت إلى المنزل مع والديها.

866
00:53:47,320 --> 00:53:49,320
لقد كان يكسب رزقه، لكنهم واجهوا صعوبة في العثور على مكان للنوم.

867
00:53:49,420 --> 00:53:50,884
أن تكون أطفالًا، كما تعلم، أليس كذلك؟

868
00:53:50,984 --> 00:53:52,947
قررنا الذهاب مرة أخرى مع العمة بينا.

869
00:53:53,047 --> 00:53:54,272
حسنا يا خالة

870
00:53:54,372 --> 00:53:55,589
دعونا نجعل هذا واضحا.

871
00:53:55,809 --> 00:53:57,809
أخرج لفة البغل والخردة.

872
00:53:57,909 --> 00:53:59,239
لقد بعتها عندما غادرت.

873
00:53:59,339 --> 00:54:00,833
أفضل.

874
00:54:00,933 --> 00:54:02,349
سوف نأتي بالإمدادات

875
00:54:03,221 --> 00:54:05,221
ثم تقوم ببيعها وتقسيمها بالتساوي.

876
00:54:05,321 --> 00:54:06,467
قطعا لا؛

877
00:54:06,567 --> 00:54:08,496
نصف لي ونصف لك.

878
00:54:08,596 --> 00:54:09,954
عمتي، نحن ثلاثة!

879
00:54:10,054 --> 00:54:11,273
لا أرى أكثر من اثنين.

880
00:54:11,542 --> 00:54:13,542
إذا كان هذا الأمر من أجل إرادتك فقط،

881
00:54:14,155 --> 00:54:16,155
لكن الطعام والسكن يجب عليه أن يدفعه، أه؟

882
00:54:16,255 --> 00:54:17,016
حسنًا،

883
00:54:17,435 --> 00:54:19,435
ثم سنشاركه دورنا،

884
00:54:19,535 --> 00:54:21,227
هو يساعدنا.

885
00:54:21,327 --> 00:54:22,190
حسنًا،

886
00:54:23,099 --> 00:54:25,099
واحرص على عدم إخفاء أي شيء، اه؟

887
00:54:25,199 --> 00:54:26,386
إذا كنت أعرف،

888
00:54:26,486 --> 00:54:28,142
في الغش القادم

889
00:54:28,286 --> 00:54:30,286
سأضع لك الأحذية في الشارع.

890
00:54:30,386 --> 00:54:31,301
مفهوم؟

891
00:54:35,455 --> 00:54:37,455
مرحبًا.

892
00:54:38,406 --> 00:54:40,406
يا آنسة، من فضلك، أريد علبتين من عشبة الاوز.

893
00:54:40,506 --> 00:54:40,954
أي ماركة؟

894
00:54:41,054 --> 00:54:42,919
من أولئك الذين يحملون الديك مسطحًا

895
00:54:43,019 --> 00:54:43,869
الجميع لديهم

896
00:54:43,969 --> 00:54:44,810
حسنا، الأفضل

897
00:54:48,947 --> 00:54:50,947
هنا، شيء آخر؟

898
00:54:51,241 --> 00:54:53,241
واحدة من تلك الطماطم

899
00:54:59,101 --> 00:55:01,101
دعونا نحصل عليه

900
00:56:37,360 --> 00:56:39,360
قفزة وهرب كل رجل لنفسه!

901
00:56:39,460 --> 00:56:40,355
المضيف، فاكا، ما الرحلة!

902
00:56:40,455 --> 00:56:41,289
لم نكسب شيئا

903
00:56:42,470 --> 00:56:44,470
أفعل ذلك يا ميغيل، هل تعلم ماذا؟

904
00:56:44,570 --> 00:56:45,573
لن أسرق 600 أخرى في حياتي، إنهم تافهون!

905
00:56:52,477 --> 00:56:54,477
اللعنة، إنهم يطلقون النار علينا!

906
00:57:15,791 --> 00:57:17,791
لفة من الحمار، أيها الأوغاد!

907
00:57:18,823 --> 00:57:20,823
مهلا، توقف هنا.

908
00:57:24,726 --> 00:57:26,726
توقف، توقف.

909
00:57:30,600 --> 00:57:32,600
لقد غابوا عن الأنظار يا رجل.

910
00:57:32,700 --> 00:57:33,482
فاكا، ما أنت ذكر حقيقي!

911
00:57:33,582 --> 00:57:34,960
هل تعلمون ما أقول يا أطفال؟

912
00:57:35,443 --> 00:57:37,443
أنه بينما أستطيع قيادة سيارة مثل هذه

913
00:57:37,555 --> 00:57:39,555
لم يولد بعد رجل فقير يستطيع أن يمسك بي.

914
00:57:39,655 --> 00:57:40,641
دعنا نذهب.

915
00:57:48,666 --> 00:57:50,666
انظر، لدينا سيارة بالفعل،

916
00:57:50,766 --> 00:57:52,172
إخوتي سوف يتركون لنا هذا.

917
00:57:53,637 --> 00:57:55,637
فاكا، أنا بحاجة لهذه السيارة.

918
00:57:55,737 --> 00:57:57,661
حسنًا، ولكنك ستحصل على جينارو في المنزل.

919
00:57:58,679 --> 00:58:00,679
يا رفاق، أنتم مستيقظون، لقد كان انقلابًا جيدًا، أليس كذلك؟

920
00:58:00,779 --> 00:58:01,861
نحن نفعل ما في وسعنا.

921
00:58:01,961 --> 00:58:03,060
ثم سترى لنا.

922
00:58:03,160 --> 00:58:05,130
كيس من الفواتير، كيس!

923
00:58:09,923 --> 00:58:11,923
هيا يا شباب، استيقظوا!

924
00:58:12,023 --> 00:58:13,318
مستيقظا، أنتونيت قادم!،

925
00:58:13,418 --> 00:58:14,310
يجب علينا أن نساعد.

926
00:58:21,757 --> 00:58:23,757
هذا بالتأكيد يستحق كل هذا العناء يا شباب.

927
00:58:24,445 --> 00:58:26,445
وليس الاستهلاك الذي تجلبه لي.

928
00:58:29,280 --> 00:58:31,280
أنتونيت، سيكون هناك شريحة لعمتك، أليس كذلك؟

929
00:58:31,380 --> 00:58:33,234
بالتأكيد، شريحة، مثل الآخرين.

930
00:58:33,336 --> 00:58:35,336
لكنك تقول، نفس الشريحة فقط للشعلة؟

931
00:58:35,436 --> 00:58:36,920
أعتقد أنك تمر.

932
00:58:37,020 --> 00:58:38,640
بدونها لا نستطيع فتح الصندوق

933
00:58:38,740 --> 00:58:40,069
علاوة على ذلك، هذا الانقلاب لي.

934
00:58:40,169 --> 00:58:41,463
لقد استقبلني القديس،

935
00:58:41,563 --> 00:58:42,800
لذلك سأفعل ما أقول وأتوقف.

936
00:58:42,900 --> 00:58:44,233
يا بني، قل نعم، قل نعم.

937
00:58:45,435 --> 00:58:47,435
أحب عمتك بيناس

938
00:58:47,535 --> 00:58:49,462
وسوف تعطيك المأوى

939
00:58:49,562 --> 00:58:50,841
والحماية.

940
00:58:59,111 --> 00:59:01,111
<i>وبعد يومين، ألقوا القبض على زملاء بوت وأنطونيت.</i>

941
00:59:02,831 --> 00:59:04,831
<i>وسرعان ما اعترفوا للشرطة بكل تفاصيل الانقلاب.</i>

942
00:59:14,822 --> 00:59:16,822
<i>أنتونيت،</i>

943
00:59:16,922 --> 00:59:17,758
<i>كحدث،</i>

944
00:59:18,062 --> 00:59:20,062
<i>تم نقله إلى الجهات التابعة لمحكمة الأحداث.</i>

945
00:59:25,681 --> 00:59:27,681
آسف، لكن يجب أن أخبرك أنه تم ذكرك عدة مرات في التقرير.

946
00:59:27,781 --> 00:59:28,890
اعذرني؟

947
00:59:28,990 --> 00:59:30,215
رأيت ذلك بأم عيني.

948
00:59:32,223 --> 00:59:34,223
وهكذا دفعوا لي مقابل الحماية التي أقدمها لهم؟

949
00:59:34,704 --> 00:59:36,704
إنهم أوغاد،

950
00:59:37,275 --> 00:59:39,275
ملفات تعريف الارتباط والأوغاد.

951
00:59:41,156 --> 00:59:43,156
افعل ما عليك فعله، لكن دعني أنسى.

952
00:59:43,256 --> 00:59:44,496
فات الأوان.

953
00:59:44,596 --> 00:59:45,590
اعذرني؟

954
00:59:46,796 --> 00:59:48,796
أعلم يقينًا أنهم أصدروا أوامر بتفتيشك واعتقالك.

955
00:59:49,304 --> 00:59:51,304
ثم ادفع أي شيء، لكن دعني وشأني.

956
00:59:51,404 --> 00:59:52,012
مستحيل.

957
00:59:52,112 --> 00:59:53,925
في بعض الأحيان كنت قد فعلت ذلك.

958
00:59:54,025 --> 00:59:54,743
ولكن ليس الآن.

959
00:59:54,981 --> 00:59:56,981
كل ما فعلته هو تأخير الأوراق ثلاثة أيام،

960
00:59:57,081 --> 00:59:57,720
لا أكثر.

961
00:59:57,820 --> 00:59:59,303
لذلك إذا كنت تريد نصيحتي،

962
00:59:59,403 --> 01:00:00,702
خذ أغراضك واخرج إلى فرنسا.

963
01:00:02,976 --> 01:00:04,976
غدا أفضل من الماضي.

964
01:00:05,076 --> 01:00:06,012
مساء الخير.

965
01:00:14,759 --> 01:00:16,759
يا أطفال، لقد وصلنا إلى الحدود.

966
01:00:17,910 --> 01:00:19,910
تذكر، إذا سأل شخص ما،

967
01:00:20,010 --> 01:00:21,273
أنتم أطفالي،

968
01:00:21,373 --> 01:00:22,790
أطفالي!

969
01:00:22,890 --> 01:00:24,178
مفهوم؟

970
01:00:24,278 --> 01:00:25,770
نعم يا أمي.

971
01:00:25,870 --> 01:00:27,869
وأقل نيرًا وإلا سأحطم وجهك!

972
01:00:51,179 --> 01:00:53,179
الجحيم، غير المرغوب فيه!

973
01:01:01,615 --> 01:01:03,615
هل سنعيش هنا؟

974
01:01:05,077 --> 01:01:07,077
نعم وان لم يعجبك فلا يهمني

975
01:01:07,177 --> 01:01:09,046
لأنكما ستذهبان للعمل في وقت واحد.

976
01:01:09,146 --> 01:01:09,852
أين؟

977
01:01:09,952 --> 01:01:11,370
حيث أرجو.

978
01:01:17,128 --> 01:01:19,128
يقترب!

979
01:01:22,596 --> 01:01:24,596
بدل.

980
01:01:25,901 --> 01:01:27,901
هل تعرفين لماذا قالت العمة أننا أطفالها؟

981
01:01:28,001 --> 01:01:28,696
لماذا؟

982
01:01:28,796 --> 01:01:30,470
لأنها تأخذ بدلنا.

983
01:01:30,570 --> 01:01:32,250
قلت لنفسي فقط...

984
01:01:33,202 --> 01:01:35,202
حان دورنا.

985
01:01:46,355 --> 01:01:48,355
Que est-ce que vous faites la؟

986
01:01:48,455 --> 01:01:49,360
المارة.

987
01:01:50,321 --> 01:01:52,321
ألير، عابر سبيل.

988
01:01:52,421 --> 01:01:53,246
لماذا يجب أن أعبر؟

989
01:01:53,346 --> 01:01:54,522
أموالنا!

990
01:01:54,622 --> 01:01:56,142
فرنك، المال!

991
01:01:56,242 --> 01:01:57,222
المسروقات!

992
01:02:00,199 --> 01:02:02,199
ماذا قال؟

993
01:02:03,253 --> 01:02:05,253
لقد دفع بالفعل بواسطتك، إلى عمتك ومقدما.

994
01:02:06,095 --> 01:02:08,095
سأقتلها، أقتلها!

995
01:02:19,481 --> 01:02:21,481
<i>عندما انتهى الموسم كنا عاطلين عن العمل.</i>

996
01:02:22,028 --> 01:02:24,028
<i>استخدم ميغيل خبرته كلاعب مستهتر</i>

997
01:02:24,128 --> 01:02:25,386
<i>لقد خدع مارينا</i>

998
01:02:25,864 --> 01:02:27,864
<i>غجري أخذه في نزهة على الأقدام.</i>

999
01:02:29,367 --> 01:02:31,367
<i>كنت صغيرًا إلى حدٍ ما حتى أجذب انتباه الفتيات اللاتي لديهن أثداء</i>

1000
01:02:31,467 --> 01:02:33,262
<i>وأنا لم أحب الآخرين.</i>

1001
01:02:43,800 --> 01:02:45,800
فاكا، تونو، يا لها من فرحة!

1002
01:02:45,900 --> 01:02:47,661
أنتونيت، هل هربت؟

1003
01:02:47,761 --> 01:02:48,398
ماذا تعتقد؟

1004
01:02:48,498 --> 01:02:50,469
ما مدى توافقك هنا مع الرجل الفرنسي؟

1005
01:02:50,986 --> 01:02:52,986
سيئة للغاية. أنا أموت من أجل العودة إلى برشلونة

1006
01:02:53,086 --> 01:02:53,994
كيف تريد أن تذهب معنا؟,

1007
01:02:54,094 --> 01:02:55,437
نعود الليلة.

1008
01:02:55,537 --> 01:02:56,010
صنع.

1009
01:02:56,254 --> 01:02:58,254
نحن في القمة، ولكن أصدقائي سوف يقومون بإنشاء موقع لك.

1010
01:02:58,354 --> 01:02:59,733
لا تعرفهم؟

1011
01:02:59,833 --> 01:03:01,377
انظر، هذا جوسيليتو

1012
01:03:01,477 --> 01:03:03,265
زميل يقود السيارة مثلك تقريبًا

1013
01:03:03,365 --> 01:03:05,213
وصديقته ليندا.

1014
01:03:05,313 --> 01:03:06,477
حسن المسمى، اه؟

1015
01:03:06,577 --> 01:03:08,153
وهنا باتافي،

1016
01:03:08,253 --> 01:03:09,682
عمة قديمة بيناس السارق،

1017
01:03:09,782 --> 01:03:11,439
وهذه هي فتاتي،

1018
01:03:11,539 --> 01:03:12,071
ماريا.

1019
01:03:13,953 --> 01:03:15,953
هل تذهب لتلتقط ملابسك؟

1020
01:03:16,053 --> 01:03:17,850
إذا ذهبت، العمة بيناس لن تخذلني.

1021
01:03:17,950 --> 01:03:19,106
ثم اصعد إلى السيارة.

1022
01:04:04,303 --> 01:04:06,303
أنا و(ليندا) سننام هناك بين أشجار الصنوبر.

1023
01:04:07,840 --> 01:04:09,840
دعه يكون، إنهما متطابقان دائمًا.

1024
01:04:09,940 --> 01:04:11,713
باتوفيت والبقاء في المقدمة،

1025
01:04:11,813 --> 01:04:13,056
سوف أنام مع ابنتي في المقعد الخلفي.

1026
01:04:13,156 --> 01:04:15,055
لكن لا تنظر،

1027
01:04:15,155 --> 01:04:16,243
سوف تخجل.

1028
01:04:18,120 --> 01:04:20,120
اذهب للنوم وسترى ليلة ممتعة نقضيها مع ماريا.

1029
01:04:20,220 --> 01:04:21,523
الحقيقة يا عزيزي؟

1030
01:04:22,058 --> 01:04:24,058
الصمت، صفيق!

1031
01:04:35,360 --> 01:04:37,360
ماذا يقول يا باتوفيت؟

1032
01:04:37,460 --> 01:04:39,045
يجب أن نخرج وأيدينا على رؤوسنا.

1033
01:04:45,383 --> 01:04:47,383
هل رأيت جوسيليتو وليندا؟

1034
01:04:47,483 --> 01:04:48,183
لا.

1035
01:04:48,283 --> 01:04:49,390
لا يمكنك تخمين؟

1036
01:04:49,538 --> 01:04:51,538
السمكة بعد ممارسة الحب،

1037
01:04:52,058 --> 01:04:54,058
هاجس حقيقي.

1038
01:04:54,158 --> 01:04:55,575
تم نقلنا إلى الدرك.

1039
01:04:56,715 --> 01:04:58,715
بعد الإجراءات الشكلية، حصلنا على قوات الدرك الإسبانية،

1040
01:04:58,815 --> 01:05:00,491
لذلك عبرنا الحدود بسهولة.

1041
01:05:00,591 --> 01:05:02,282
كلنا زعمنا أننا قاصرون.

1042
01:05:02,528 --> 01:05:04,528
من الشرطة لحماية المحكمة،

1043
01:05:04,628 --> 01:05:06,509
ومن محكمة الوصاية إلى قاعة الأحداث.

1044
01:05:06,609 --> 01:05:08,273
أقمنا هناك لفترة قصيرة.

1045
01:05:08,811 --> 01:05:10,811
لا أعرف لماذا كنت أتخيل ذلك.

1046
01:05:56,440 --> 01:05:58,440
توجهوا إلى إصلاحية البنات سنطلق سراحهم!

1047
01:06:05,879 --> 01:06:07,879
القرف، عالية جدا!

1048
01:06:07,979 --> 01:06:08,983
كيف نصل إلى هناك؟

1049
01:06:11,897 --> 01:06:13,897
على الرغم من أنه يمكنك الدخول من خلال هذه الحفرة.

1050
01:06:13,997 --> 01:06:15,302
ماذا تقول!

1051
01:06:15,402 --> 01:06:16,506
لن أكسر جوز الهند!

1052
01:06:16,901 --> 01:06:18,901
ومع ذلك، ألا ترى أن هناك بابًا آخر في الداخل؟

1053
01:06:21,257 --> 01:06:23,257
لا تقفز، لا يستحق كل هذا العناء.

1054
01:06:23,357 --> 01:06:25,106
الراهبات جميعهن كبيرات في السن وقصيرات البنية.

1055
01:06:25,206 --> 01:06:26,843
ألسنا أفضل؟

1056
01:06:33,193 --> 01:06:35,193
لقد أخبرني أنتونيل بكل ما عانيته للوصول إلى هنا

1057
01:06:36,148 --> 01:06:38,148
والحياة السيئة التي منحتها لك العمة بينا في فرنسا.

1058
01:06:38,248 --> 01:06:39,754
لماذا لا تبقى معي؟

1059
01:06:40,791 --> 01:06:42,791
لقد قلت بالفعل إنني أفضل العودة إلى برشلونة مع أخي.

1060
01:06:42,891 --> 01:06:43,464
أنا لا أفهم،

1061
01:06:43,564 --> 01:06:44,962
هنا لن ينقصك أي شيء.

1062
01:06:45,062 --> 01:06:46,513
هل يمكن أن تعود إلى المدرسة

1063
01:06:46,613 --> 01:06:47,460
أو إلى الأكاديمية

1064
01:06:47,560 --> 01:06:49,051
كنت دائما تحب الدراسة.

1065
01:06:49,151 --> 01:06:49,976
ليس الآن يا أمي.

1066
01:06:51,100 --> 01:06:53,100
إذن أنت لم تعد تحبني؟

1067
01:06:53,200 --> 01:06:54,175
لا تقل ذلك!

1068
01:06:54,275 --> 01:06:55,204
أنت تعرف جيدًا أنني أفعل ذلك.

1069
01:06:55,465 --> 01:06:57,465
لو كنت تحبني لبقيت معي

1070
01:06:58,910 --> 01:07:00,910
وسيكون واحد على الأقل من أطفالي آمنًا.

1071
01:07:01,010 --> 01:07:01,980
سأكون بخير،

1072
01:07:02,080 --> 01:07:03,024
أنا قاصر.

1073
01:07:03,124 --> 01:07:04,330
ماذا يمكن أن يصنعوا لي،

1074
01:07:04,430 --> 01:07:05,988
تأخذني إلى الإصلاحية؟

1075
01:07:06,088 --> 01:07:07,722
سأهرب، وفي سلام.

1076
01:07:07,822 --> 01:07:09,639
هل قررت؟

1077
01:07:09,739 --> 01:07:10,365
نعم يا أمي.

1078
01:07:10,465 --> 01:07:12,054
حسنًا،

1079
01:07:12,154 --> 01:07:13,700
ولكن كن حذرا يا بني.

1080
01:07:14,038 --> 01:07:16,038
الشرطة تطلق النار ولا تسأل عن العمر.

1081
01:07:23,302 --> 01:07:25,302
ادخل هناك.

1082
01:07:41,579 --> 01:07:43,579
لقد تغوطت على موتاهم، لقد كادوا أن يضربوني.

1083
01:07:50,137 --> 01:07:52,137
تضيع، باتوفيت!

1084
01:08:12,071 --> 01:08:14,071
تجميد!

1085
01:08:14,171 --> 01:08:15,236
توقف وإلا سأطلق النار!

1086
01:08:15,336 --> 01:08:17,070
ملزمة!

1087
01:08:20,265 --> 01:08:22,265
انه الأحمق.

1088
01:08:23,729 --> 01:08:25,729
يا هذا!

1089
01:08:25,829 --> 01:08:26,736
ترى ما الدراجة!

1090
01:08:26,836 --> 01:08:27,768
هل نفعل ذلك؟

1091
01:08:27,868 --> 01:08:28,254
تعال.

1092
01:08:35,403 --> 01:08:37,403
أنت تعرف الكثير عن السيارات، لكنك على الدراجات النارية أنت كالبطاطس.

1093
01:08:37,503 --> 01:08:38,163
حقا؟

1094
01:08:38,263 --> 01:08:39,369
ثم انتظر وانظر.

1095
01:08:44,855 --> 01:08:46,855
رجل,

1096
01:08:46,955 --> 01:08:48,040
أنت هنا مرة أخرى؟

1097
01:08:48,140 --> 01:08:49,606
لا تأخذ فكرة خاطئة،

1098
01:08:49,706 --> 01:08:51,011
أنا فقط أبحث.

1099
01:08:51,966 --> 01:08:53,966
وهذا يرجع إلى قاضي الأحداث

1100
01:08:54,066 --> 01:08:55,410
دعونا نرى ما إذا كان يصدق ذلك

1101
01:08:55,626 --> 01:08:57,626
هيا!

1102
01:09:03,414 --> 01:09:05,414
سأرسلك إلى المدارس المهنية في هذه المحكمة.

1103
01:09:07,199 --> 01:09:09,199
ستجد هناك أطفالًا آخرين في عمرك.

1104
01:09:09,299 --> 01:09:11,067
سوف يعلمونك التجارة

1105
01:09:11,260 --> 01:09:13,260
وسوف تحصل على رجل جيد منك.

1106
01:09:14,153 --> 01:09:16,153
خذه إلى فالراس.

1107
01:09:39,087 --> 01:09:41,087
هناك نوعان من الرجال،

1108
01:09:41,652 --> 01:09:43,652
أولئك الذين يتصرفون وأولئك الذين لا يفعلون ذلك.

1109
01:09:43,752 --> 01:09:45,457
أولئك الذين يطيعون لديهم كل شيء،

1110
01:09:45,557 --> 01:09:47,533
والذين لا يخسرون كل شيء.

1111
01:09:50,513 --> 01:09:52,513
يحتوي المنزل على زنازين خاصة لمن يحاولون الهروب.

1112
01:09:53,321 --> 01:09:55,321
من الأفضل ألا تتعرف عليهم،

1113
01:09:55,421 --> 01:09:56,046
أتفق؟

1114
01:09:56,146 --> 01:09:57,127
نعم يا سيدي.

1115
01:09:57,227 --> 01:09:58,706
لا شيء أكثر.

1116
01:10:05,616 --> 01:10:07,616
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

1117
01:10:07,716 --> 01:10:08,688
لا، لكني أشعر بالملل.

1118
01:10:08,788 --> 01:10:09,859
هل ترغب في الهرب؟

1119
01:10:10,970 --> 01:10:12,970
ما رأيك بأنني كس يتم إفساده من قبل الكهنة؟

1120
01:10:14,412 --> 01:10:16,412
لا يا رجل، أريد فقط أن أعرف إن كنت مستعداً للخروج فعلاً.

1121
01:10:16,512 --> 01:10:17,931
سأظهر لك عندما تريد

1122
01:10:18,136 --> 01:10:20,136
حسنا. هل ترى سلم بوريس بو؟

1123
01:10:20,236 --> 01:10:22,069
لقد تم نسيانها، لكنهم سيعودون إليها قريبًا.

1124
01:10:22,169 --> 01:10:24,119
ومن هناك نقفز إلى الفناء المجاور،

1125
01:10:24,219 --> 01:10:25,791
ومن ثم إلى الشارع.

1126
01:10:27,531 --> 01:10:29,531
بالنسبة لي، لا بأس، لكن لا تدع الكرات تكون على علم وإلا سيخبرونك.

1127
01:10:29,631 --> 01:10:30,766
لا تقلق.

1128
01:10:30,866 --> 01:10:31,689
أولا أنا ثم أنت.

1129
01:10:31,789 --> 01:10:33,104
جاهز الآن.

1130
01:11:06,338 --> 01:11:08,338
هناك الهروب من السجن، وهم يهربون!

1131
01:11:24,993 --> 01:11:26,993
لقد حصلنا عليه!

1132
01:11:33,099 --> 01:11:35,099
لم أكن لأهرب، هل ستركلك لتنام أم أنك تحب العمل؟

1133
01:11:35,199 --> 01:11:36,553
انا بحاجة لسيارة.

1134
01:11:36,653 --> 01:11:38,441
ماذا عن هذا؟

1135
01:11:41,066 --> 01:11:43,066
وسيم جدا.

1136
01:11:43,166 --> 01:11:43,992
ثم تعال.

1137
01:11:44,092 --> 01:11:45,174
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول عليه.

1138
01:12:13,529 --> 01:12:15,529
هل أخبرك أين يمكن أن نذهب دون أن يتم اكتشافنا؟

1139
01:12:15,629 --> 01:12:16,640
وأحضر لك بطانية؟

1140
01:12:16,740 --> 01:12:17,244
أين؟

1141
01:12:17,344 --> 01:12:18,920
في توسا دي مار أو يوريت.

1142
01:12:19,020 --> 01:12:20,098
انها في جيرونا.

1143
01:12:20,198 --> 01:12:21,156
وفي حالة القبض علينا

1144
01:12:21,256 --> 01:12:22,200
سيقودوننا إلى المدرسة،

1145
01:12:22,552 --> 01:12:24,552
وبعد بضعة أيام، سوف نترك دون أن يصاب بأذى.

1146
01:12:24,652 --> 01:12:26,179
ماذا تقول يا سيدي بينكا؟

1147
01:12:26,279 --> 01:12:27,588
هذا جيد يا دون خوان

1148
01:12:28,546 --> 01:12:30,546
نبدأ من توسا وبينما نتجه ننزل إلى يوريت.

1149
01:12:30,646 --> 01:12:32,517
وماذا تقولين يا سيدة إيزابيل؟

1150
01:12:32,664 --> 01:12:34,664
حسنًا، أنا أيضًا سأذهب.

1151
01:12:52,433 --> 01:12:54,433
<i>ولد</i>

1152
01:12:55,307 --> 01:12:57,307
<i>الحب بالحب، مجانًا</i>

1153
01:12:57,407 --> 01:12:59,337
<i>حر كالريح، حر</i>

1154
01:12:59,437 --> 01:13:01,421
<i>مثل النجوم، مجانًا</i>

1155
01:13:01,521 --> 01:13:03,253
<i>كما كان يعتقد</i>

1156
01:13:03,859 --> 01:13:05,859
<i>المهنة</i>

1157
01:13:06,299 --> 01:13:08,299
<i>التخفي، وهو ما يستطيعه</i>

1158
01:13:08,874 --> 01:13:10,874
<i>لأنه تعلم منذ أن كان</i>

1159
01:13:11,034 --> 01:13:13,034
<i>كان صغيرًا جدًا، فقط</i>

1160
01:13:13,134 --> 01:13:14,494
<i>رأيت السيئ فقط</i>

1161
01:13:16,017 --> 01:13:18,017
<i> أنت فاكيلا</i>

1162
01:13:18,117 --> 01:13:19,694
<i>قطاع طرق مرح</i>

1163
01:13:20,500 --> 01:13:22,500
<i>لأن ما يحصل عليه</i>

1164
01:13:22,600 --> 01:13:23,888
<i>يعطي المال</i>

1165
01:13:24,045 --> 01:13:26,045
<i>أنت فاكيلا</i>

1166
01:13:26,387 --> 01:13:28,387
<i>من المشاعر الطيبة</i>

1167
01:13:28,487 --> 01:13:30,342
<i>في النهاية أنت تعتمد</i>

1168
01:13:30,442 --> 01:13:32,396
<i>بطريقة تسليم المفتاح البسيطة</i>

1169
01:13:33,488 --> 01:13:35,488
<i>أنت فاكيلا</i>

1170
01:13:35,588 --> 01:13:37,543
<i>قطاع طرق مرح</i>

1171
01:13:37,877 --> 01:13:39,877
<i>لأن ما تحصل عليه</i>

1172
01:13:39,977 --> 01:13:41,705
<i>تعطي المال</i>

1173
01:13:42,261 --> 01:13:44,261
<i>من تخاطر به</i>

1174
01:13:44,361 --> 01:13:45,763
<i>الحياة لا أفهمها</i>

1175
01:13:46,474 --> 01:13:48,474
<i>إذا كنت تعتمد في النهاية</i>

1176
01:13:48,574 --> 01:13:50,047
<i>بطريقة تسليم المفتاح البسيطة</i>

1177
01:14:07,495 --> 01:14:09,495
<i>إنه سعيد</i>

1178
01:14:10,336 --> 01:14:12,336
<i>أثناء تجواله يعيش، يعيش</i>

1179
01:14:12,482 --> 01:14:14,482
<i>كهارب دائمًا</i>

1180
01:14:14,582 --> 01:14:16,540
<i>سباح دائمًا، دائمًا</i>

1181
01:14:16,640 --> 01:14:18,094
<i>مسكون دائمًا</i>

1182
01:14:18,917 --> 01:14:20,917
<i>الهارب</i>

1183
01:14:21,899 --> 01:14:23,899
<i>من بين جميع القوانين، أبدًا</i>

1184
01:14:23,999 --> 01:14:25,891
<i>لم يعجبني أبدًا، أبدًا</i>

1185
01:14:26,118 --> 01:14:28,118
<i>مع الشرطة</i>

1186
01:14:28,218 --> 01:14:29,705
<i>هم ضد</i>

1187
01:14:30,754 --> 01:14:32,754
<i>أنت فاكيلا</i>

1188
01:14:32,854 --> 01:14:34,812
<i>قطاع طرق مرح</i>

1189
01:14:35,257 --> 01:14:37,257
<i>لأن ما تحصل عليه</i>

1190
01:14:37,357 --> 01:14:38,859
<i>يعطي ماله</i>

1191
01:14:39,653 --> 01:14:41,653
<i>أنت فاكيلا</i>

1192
01:14:41,753 --> 01:14:43,155
<i>من المشاعر الطيبة</i>

1193
01:14:43,671 --> 01:14:45,671
<i>إذا كنت تعتمد في النهاية</i>

1194
01:14:45,771 --> 01:14:47,252
<i>بطريقة تسليم المفتاح البسيطة</i>

1195
01:14:49,018 --> 01:14:51,018
سأحتفظ بها طوال حياتي

1196
01:14:51,118 --> 01:14:52,536
وخواتماتي؟

1197
01:14:52,636 --> 01:14:53,759
لا تقولي شيئا يا أمي؟

1198
01:14:53,859 --> 01:14:55,024
الثمينة، إيزابيل.

1199
01:14:55,124 --> 01:14:55,928
لطيف جدًا.

1200
01:14:56,028 --> 01:14:57,916
ولكن ما أحب أكثر

1201
01:14:58,016 --> 01:14:59,294
هو أنك أتيت لرؤيتي.

1202
01:14:59,394 --> 01:15:00,826
يومًا ما سأعطيك شيئًا أفضل،

1203
01:15:00,926 --> 01:15:02,151
ويأتي للعيش معك.

1204
01:15:02,251 --> 01:15:02,899
متى؟

1205
01:15:02,999 --> 01:15:04,426
متى ستأتي لتبقى إلى الأبد؟

1206
01:15:04,526 --> 01:15:05,249
لا أعرف

1207
01:15:05,349 --> 01:15:05,964
يوما ما

1208
01:15:06,064 --> 01:15:07,815
عندما أكبر وأستطيع أن أكسب لك،

1209
01:15:07,915 --> 01:15:09,360
وأعرض عليك منزلاً

1210
01:15:09,460 --> 01:15:10,504
مع كل ما تحتاجه.

1211
01:15:11,122 --> 01:15:13,122
شكرا يا بني.

1212
01:15:13,222 --> 01:15:14,785
حسنًا، ماذا، هل نحن ذاهبون؟

1213
01:15:14,885 --> 01:15:15,586
انتظر.

1214
01:15:15,686 --> 01:15:17,365
أذهب في مسيرة.

1215
01:15:52,242 --> 01:15:54,242
إيزابيل، أنت وحش،

1216
01:15:54,342 --> 01:15:56,047
هل تعرف كيف سنتصل بك الآن؟

1217
01:15:56,147 --> 01:15:57,391
ملكة جمال الحقيبة.

1218
01:15:58,196 --> 01:16:00,196
افتقد الحقيبة، لذا تذوق.

1219
01:16:01,638 --> 01:16:03,638
سيدي بينكاس، هنا منديل به مخاط فرنك.

1220
01:16:04,207 --> 01:16:06,207
من أجلك يا حبيبتي، لتذكري.

1221
01:16:46,687 --> 01:16:48,687
واو، لا تتحرك وإلا سأطلق النار!

1222
01:16:48,787 --> 01:16:49,998
الصبي!

1223
01:16:50,098 --> 01:16:50,825
دعه يذهب!

1224
01:16:54,402 --> 01:16:56,402
حسنًا يا بينكاس، يا لها من مفاجأة، اه؟

1225
01:16:56,502 --> 01:16:57,419
أنت هنا؟

1226
01:18:03,040 --> 01:18:05,040
شكرا لك يا سيدي!

1227
01:18:05,209 --> 01:18:07,209
رجل، فاكا،

1228
01:18:07,309 --> 01:18:07,933
أنت هنا؟

1229
01:18:08,033 --> 01:18:09,823
هل سمعت عن الذراع الطويلة للعدالة؟

1230
01:18:19,906 --> 01:18:21,906
ماذا أفعل مع هذا واحد؟

1231
01:18:22,006 --> 01:18:23,032
اتركه هناك.

1232
01:18:23,132 --> 01:18:24,697
الآن سوف يستجوبه الرئيس.

1233
01:18:30,502 --> 01:18:32,502
سوف نأكل السيارة فقط

1234
01:18:32,602 --> 01:18:33,631
حتى لو ضربونا حتى الموت

1235
01:18:33,731 --> 01:18:34,287
نعم؟

1236
01:18:36,031 --> 01:18:38,031
دعونا نرى هذا.

1237
01:18:41,730 --> 01:18:43,730
ذكر , بينكو ,

1238
01:18:45,589 --> 01:18:47,589
أين سرقت السيارة؟

1239
01:18:48,499 --> 01:18:50,499
لقد راجعت الادعاءات ولم تظهر في أي مكان.

1240
01:18:50,599 --> 01:18:52,119
ترى...

1241
01:18:52,219 --> 01:18:54,215
وجدناه بالقرب من الشاطئ،

1242
01:18:54,315 --> 01:18:55,517
مع بعض المجاذيف.

1243
01:18:57,960 --> 01:18:59,960
إذن سرقت سيارة كانت قد سُرقت من قبل؟

1244
01:19:00,086 --> 01:19:02,086
لقد قلت ذلك.

1245
01:19:04,143 --> 01:19:06,143
أيها الرئيس، كان بإمكاننا أن نخبرك أن السيارة كانت ملكنا.

1246
01:19:06,243 --> 01:19:07,966
لم يستنكره أحد، أليس كذلك؟

1247
01:19:08,066 --> 01:19:09,373
لكنها ستكون كذبة،

1248
01:19:09,473 --> 01:19:11,121
ونحن لا نكذب.

1249
01:19:11,221 --> 01:19:12,773
بالإضافة إلى كل ذلك، هل ستسحبين ساقي؟

1250
01:19:12,873 --> 01:19:14,468
أخرجه!

1251
01:19:19,651 --> 01:19:21,651
ماذا عن هذا؟

1252
01:19:21,751 --> 01:19:23,350
لن يتحدث.

1253
01:19:23,450 --> 01:19:24,843
حسنًا، اتركه الآن.

1254
01:19:24,943 --> 01:19:26,402
لقد غنوا أصدقائك،

1255
01:19:26,502 --> 01:19:28,202
لذلك لا فائدة من الإنكار،

1256
01:19:28,302 --> 01:19:29,057
يعترف.

1257
01:19:29,157 --> 01:19:29,821
لماذا؟

1258
01:19:29,921 --> 01:19:30,816
ألا تعرف كل شيء بالفعل؟

1259
01:19:30,916 --> 01:19:31,930
حسنًا، أيها الوقح.

1260
01:19:32,233 --> 01:19:34,233
إذا كنت لا تتكلم فلا داعي لفتح فمك.

1261
01:19:35,399 --> 01:19:37,399
ألقي نظرة فاحصة لترى إن كان قد استعاد ذاكرته.

1262
01:19:45,054 --> 01:19:47,054
اللعنة!

1263
01:19:47,154 --> 01:19:47,904
ولكن ماذا فعل؟

1264
01:19:48,004 --> 01:19:48,833
لقد أصيب بالجنون

1265
01:19:48,933 --> 01:19:50,164
هيا.

1266
01:19:50,264 --> 01:19:51,392
يتحرك.

1267
01:19:51,492 --> 01:19:52,319
دعه يذهب.

1268
01:19:57,094 --> 01:19:59,094
لقد أغمي عليه.

1269
01:19:59,194 --> 01:19:59,819
خذه إلى المستشفى.

1270
01:19:59,919 --> 01:20:00,942
قل أنه سقط.

1271
01:20:01,042 --> 01:20:02,236
لا اريد قصص

1272
01:20:02,336 --> 01:20:02,883
إنه قاصر.

1273
01:20:02,983 --> 01:20:03,950
إلى الإصلاحية!

1274
01:20:04,200 --> 01:20:06,200
الصمت الآن!

1275
01:20:10,362 --> 01:20:12,362
أنت تمر هناك.

1276
01:20:14,498 --> 01:20:16,498
يمكنك الانسحاب،

1277
01:20:16,598 --> 01:20:17,910
سوف أعتني بهم.

1278
01:20:18,830 --> 01:20:20,830
هيا، الجميع يصل.

1279
01:20:22,263 --> 01:20:24,263
أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟

1280
01:20:24,363 --> 01:20:26,192
نعم خرجت ودخلت في نفس اليوم.

1281
01:20:26,292 --> 01:20:27,790
وكم تعتقد أننا سنبقى الآن؟

1282
01:20:27,890 --> 01:20:29,373
الصمت!

1283
01:20:34,634 --> 01:20:36,634
ادخل!

1284
01:20:49,621 --> 01:20:51,621
الآن يقضون وقتًا ممتعًا في الاستماع عند الباب.

1285
01:20:51,721 --> 01:20:52,887
اتبع بلدي الكوميديا.

1286
01:20:52,987 --> 01:20:54,809
هل رأيت أن السيارة مسروقة؟

1287
01:20:55,589 --> 01:20:57,589
انظروا إلى هذه الفوضى التي أوقعتنا فيها العاهرة!

1288
01:20:57,689 --> 01:20:59,568
وكل شيء ليحصلنا على الغرف.

1289
01:20:59,987 --> 01:21:01,987
انتظر حتى تسمع والدتي

1290
01:21:02,087 --> 01:21:04,078
أن طفلها في محكمة المدرسة.

1291
01:21:04,178 --> 01:21:05,643
وماذا عني؟

1292
01:21:06,107 --> 01:21:08,107
رئيس العمال سوف يطردني

1293
01:21:09,173 --> 01:21:11,173
مع كل ما كلفني العثور على عمل.

1294
01:21:12,331 --> 01:21:14,331
لو أستطيع إقناع هؤلاء الرجال

1295
01:21:14,553 --> 01:21:16,553
لذلك لن يقولوا أي شيء لأمي

1296
01:21:17,255 --> 01:21:19,255
أنا على استعداد لفعل أي شيء،

1297
01:21:19,355 --> 01:21:20,809
لغسل الأطباق،

1298
01:21:20,909 --> 01:21:21,924
لغسل التربة

1299
01:21:22,024 --> 01:21:23,965
للبقاء لفترة أطول إذا لزم الأمر.

1300
01:21:24,065 --> 01:21:25,744
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

1301
01:21:29,228 --> 01:21:31,228
لا تبكي.

1302
01:21:31,328 --> 01:21:33,228
كن قويا،

1303
01:21:33,328 --> 01:21:35,308
وسرعان ما ستخرجان.

1304
01:21:35,408 --> 01:21:37,132
لا داعي للخوف،

1305
01:21:38,021 --> 01:21:40,021
سنتحدث مع والدتك ونخبرها

1306
01:21:40,121 --> 01:21:41,766
تلك المرأة الفرنسية التي خدعتك.

1307
01:21:41,866 --> 01:21:43,708
هيا اخرج!,

1308
01:21:43,808 --> 01:21:44,795
سأعطيك شيئا للأكل.

1309
01:21:52,474 --> 01:21:54,474
يجلس.

1310
01:21:57,251 --> 01:21:59,251
ضع بعض الحساء.

1311
01:22:03,424 --> 01:22:05,424
هل رأيت تلك السكين؟

1312
01:22:05,524 --> 01:22:07,459
هادئ.

1313
01:22:07,559 --> 01:22:08,248
إنه ملكي.

1314
01:22:15,913 --> 01:22:17,913
إذا استعجلت قليلا

1315
01:22:18,135 --> 01:22:20,135
لا يزال بإمكانك مشاهدة الكوميديا التلفزيونية.

1316
01:22:22,745 --> 01:22:24,745
هل يمكنني الذهاب للمزيد؟

1317
01:22:24,845 --> 01:22:25,586
يذهب.

1318
01:22:29,534 --> 01:22:31,534
تجميدها أو سأقتلها!

1319
01:22:31,634 --> 01:22:32,717
ارجع!

1320
01:22:32,817 --> 01:22:33,993
عد!

1321
01:22:35,167 --> 01:22:37,167
ادخل هناك

1322
01:22:37,267 --> 01:22:37,783
هيا.

1323
01:22:40,734 --> 01:22:42,734
يساعد!

1324
01:22:47,986 --> 01:22:49,986
دعونا نخرج أختي؟

1325
01:22:50,086 --> 01:22:51,344
إذا كنت تعرف أين

1326
01:22:51,444 --> 01:22:53,273
المدرسة الإصلاحية للبنات...

1327
01:22:53,373 --> 01:22:53,935
نعم

1328
01:22:54,035 --> 01:22:55,005
ثم نذهب،

1329
01:22:55,105 --> 01:22:56,338
ولكن أفضل بالسيارة.

1330
01:22:57,669 --> 01:22:59,669
ماذا عن ذلك؟

1331
01:22:59,769 --> 01:23:00,686
هناك أفضل منها.

1332
01:23:00,991 --> 01:23:02,991
لكن هذا أسهل في الفتح.

1333
01:23:03,091 --> 01:23:04,259
هل يجب أن نفعل ذلك؟

1334
01:23:04,359 --> 01:23:04,889
نعم.

1335
01:23:30,992 --> 01:23:32,992
ماذا تريد؟

1336
01:23:33,244 --> 01:23:35,244
نأتي لرؤية الفتاة التي دخلت للتو.

1337
01:23:35,344 --> 01:23:36,470
أعود غدا ،

1338
01:23:36,570 --> 01:23:37,978
فات الأوان للزيارات.

1339
01:23:38,078 --> 01:23:39,810
كما ترى، هذا هو زوجها.

1340
01:23:40,411 --> 01:23:42,411
نحن من برشلونة وتعرضنا لحادث.

1341
01:23:42,511 --> 01:23:44,270
إنها مسألة ضمير يا أختي.

1342
01:23:44,370 --> 01:23:45,587
إذا كان الأمر كذلك، حسنا...

1343
01:23:45,687 --> 01:23:47,427
ادخل لكن لا تصدر ضوضاء.

1344
01:23:57,989 --> 01:23:59,989
إيزابيل!

1345
01:24:03,845 --> 01:24:05,845
مرحبا أختي.

1346
01:24:06,546 --> 01:24:08,546
سيكون من الأفضل أن نتركهم يخسرون الدقائق القليلة وحدها؟

1347
01:24:08,791 --> 01:24:10,791
وفي التحليل النهائي هما زوج وزوجة

1348
01:24:10,891 --> 01:24:12,670
لكن متزوج في الكنيسة؟

1349
01:24:12,770 --> 01:24:13,757
كما أمر الله،

1350
01:24:13,857 --> 01:24:14,854
أستطيع أن أقسم ذلك.

1351
01:24:14,954 --> 01:24:16,379
وكنت أحد الشهود.

1352
01:24:16,479 --> 01:24:18,171
صغير جدًا؟

1353
01:24:18,271 --> 01:24:20,247
كونه كذلك...

1354
01:24:20,347 --> 01:24:21,782
ولكن بضع دقائق فقط.

1355
01:24:21,882 --> 01:24:23,200
اللائحة لا تسمح بذلك.

1356
01:24:23,300 --> 01:24:24,604
لا تقلقي يا أختي،

1357
01:24:24,704 --> 01:24:26,472
زوجها يأخذ الأوراق

1358
01:24:26,572 --> 01:24:28,253
من برشلونة القاضي للواحد هنا.

1359
01:24:28,563 --> 01:24:30,563
بالتأكيد صباح الغد سوف يسلمها.

1360
01:24:30,841 --> 01:24:32,841
كم يجعلني سعيدا!

1361
01:24:33,502 --> 01:24:35,502
حقًا؟

1362
01:24:35,602 --> 01:24:36,903
وأنا أكثر، الخروج من هنا!

1363
01:24:37,003 --> 01:24:38,875
ادخل.

1364
01:24:38,975 --> 01:24:40,135
يا لها من مفاجأة!

1365
01:24:40,235 --> 01:24:41,932
كس، مستهتر الحي.

1366
01:24:42,787 --> 01:24:44,787
متى أتيت؟

1367
01:24:44,887 --> 01:24:45,747
قبل يومين.

1368
01:24:45,847 --> 01:24:46,969
ومن أين أتيت؟

1369
01:24:47,069 --> 01:24:48,796
هرب مباشرة من الحماية.

1370
01:24:49,019 --> 01:24:51,019
لقد صنعت فجوة من الرعاية.

1371
01:24:51,119 --> 01:24:52,296
نحن نفعل ما في وسعنا.

1372
01:24:52,396 --> 01:24:53,437
لقد كنت أنتظرك.

1373
01:24:53,537 --> 01:24:54,966
هل تعلم أني أعود بسرعة

1374
01:24:55,066 --> 01:24:55,810
ولكن معك.

1375
01:24:55,910 --> 01:24:57,607
مرة أخرى مع العمة بيناس؟

1376
01:24:57,707 --> 01:24:58,759
آسف، ميغيل،

1377
01:24:58,859 --> 01:25:00,058
هذه الأشياء لا ترتفع معي.

1378
01:25:00,294 --> 01:25:02,294
بالنسبة لي، انتهت فرنسا.

1379
01:25:10,417 --> 01:25:12,417
يبدو جميلًا أن تغادر دون أن تقول شيئًا

1380
01:25:13,077 --> 01:25:15,077
بعد ما فعلته من أجلكما، من أجلكما

1381
01:25:15,177 --> 01:25:16,827
أضحي بنفسي هنا في فرنسا؟

1382
01:25:16,927 --> 01:25:17,866
إجابة!

1383
01:25:17,966 --> 01:25:18,941
سأشرح.

1384
01:25:19,041 --> 01:25:20,442
انا اتعجب.

1385
01:25:20,968 --> 01:25:22,968
لقد أخذني أنتونيت إلى السيارة في جولة.

1386
01:25:23,068 --> 01:25:24,358
وعندما وصلنا إلى الممشى

1387
01:25:24,458 --> 01:25:25,900
بدأ الشجار مع الشرطة.

1388
01:25:26,000 --> 01:25:27,040
كنا السعال

1389
01:25:27,140 --> 01:25:28,319
وبعد يومين

1390
01:25:28,419 --> 01:25:29,555
كنا معبأة إلى جيرونا

1391
01:25:29,655 --> 01:25:30,814
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1392
01:25:30,914 --> 01:25:32,374
إذن، ماذا حدث؟

1393
01:25:32,558 --> 01:25:34,558
لقد كان ميغيل دائمًا يعاني من الكثير من الضغوط.

1394
01:25:35,001 --> 01:25:37,001
فضلت أن أكون مخطئًا إلى جانبه بدلاً من أن أكون جيدًا مع أي شخص آخر.

1395
01:25:37,101 --> 01:25:38,428
هيك ، إذا أردت ،

1396
01:25:38,528 --> 01:25:39,340
لقد أحببته كثيرًا.

1397
01:25:39,911 --> 01:25:41,911
حسنًا، اعتقدت أيضًا أنه إذا أصبحت الأمور قبيحة

1398
01:25:42,011 --> 01:25:43,034
يمكننا دائما الخروج.

1399
01:25:43,134 --> 01:25:43,985
هل جلسنا؟

1400
01:25:47,795 --> 01:25:49,795
لكنها أبعدته كثيرًا.

1401
01:25:50,257 --> 01:25:52,257
في فرنسا، في تمبكتو، أينما كانت

1402
01:25:52,443 --> 01:25:54,443
وجدت دائمًا لصوصًا يسرقونها.

1403
01:25:54,543 --> 01:25:55,729
في ذلك الوقت كان لديها النجمة.

1404
01:25:55,829 --> 01:25:56,695
عنصر عظيم.

1405
01:25:56,795 --> 01:25:58,095
مع زوجته خوانيتا.

1406
01:25:58,195 --> 01:26:00,188
كان والديها في فرنسا،

1407
01:26:00,288 --> 01:26:01,826
لذلك لم يكن لدينا خيار

1408
01:26:01,926 --> 01:26:03,265
ولكن للعمل معها.

1409
01:26:06,282 --> 01:26:08,282
ليس كثيراً.

1410
01:26:08,382 --> 01:26:10,010
والكثير من القمامة.

1411
01:26:10,110 --> 01:26:11,984
مهلا، أنت آمن

1412
01:26:12,084 --> 01:26:13,536
أنت ذاهب إلى مواقع جيدة؟

1413
01:26:13,636 --> 01:26:15,153
تعال معنا وانظر.

1414
01:26:15,253 --> 01:26:16,347
توقف، أنت وقح.

1415
01:26:16,447 --> 01:26:18,060
عندما نتعامل؟

1416
01:26:18,160 --> 01:26:18,703
صباح.

1417
01:26:18,803 --> 01:26:20,119
أفضل الآن، اه؟

1418
01:26:20,219 --> 01:26:21,070
قلت الصباح.

1419
01:26:21,170 --> 01:26:22,164
ينبغي أن تحسب.

1420
01:26:22,264 --> 01:26:24,005
عليك أن تعرف ما تم إنفاقه في المنزل

1421
01:26:24,105 --> 01:26:25,680
وما يدين لي.

1422
01:26:26,888 --> 01:26:28,888
ولا تجادل، أشعر بالتوتر الشديد.

1423
01:26:30,147 --> 01:26:32,147
لقد كان عديم الفائدة،

1424
01:26:32,247 --> 01:26:33,893
لذلك لم يكن لدينا حل:

1425
01:26:33,993 --> 01:26:35,258
الغش أو المغادرة.

1426
01:26:35,358 --> 01:26:36,127
ووش اخترت؟

1427
01:26:36,227 --> 01:26:37,288
من أجل العودة إلى إسبانيا.

1428
01:26:37,467 --> 01:26:39,467
تم وضع النجم في إحدى رحلاته،

1429
01:26:39,976 --> 01:26:41,976
أصبحت خوانيتا متوترة ومصممة على العودة،

1430
01:26:42,076 --> 01:26:43,902
وفي غضون أيام قمنا بإعداد الخطة.

1431
01:26:44,002 --> 01:26:44,673
كيف ذلك؟

1432
01:26:44,773 --> 01:26:45,935
بسيط جدًا،

1433
01:26:46,174 --> 01:26:48,174
بناءً على ساقي خوانيتا على الطريق السريع

1434
01:26:48,274 --> 01:26:49,576
وسائق شاحنة فرنسي.

1435
01:26:49,676 --> 01:26:51,277
وعد الرجل نفسه بالعربدة

1436
01:26:51,377 --> 01:26:52,456
ولم يمس منها شعرة.

1437
01:26:52,556 --> 01:26:53,513
مثل هذه الخطة!

1438
01:26:53,613 --> 01:26:54,812
بدلا من ذلك

1439
01:26:55,438 --> 01:26:57,438
لن أنسى أبدًا عودتنا إلى المعسكر التدريبي.

1440
01:27:06,157 --> 01:27:08,157
ماذا حدث هنا؟

1441
01:27:08,257 --> 01:27:09,592
لقد تم سرقة الحي.

1442
01:27:09,692 --> 01:27:11,013
والناس أين هم؟

1443
01:27:11,113 --> 01:27:11,901
من يعرف؟

1444
01:27:12,001 --> 01:27:12,826
الآن ماذا؟

1445
01:27:12,926 --> 01:27:13,589
إلى أين نحن ذاهبون؟

1446
01:27:13,689 --> 01:27:14,741
اتبعني.

1447
01:27:19,171 --> 01:27:21,171
يا هذا!

1448
01:27:21,271 --> 01:27:22,006
الجدة!

1449
01:27:22,106 --> 01:27:24,085
هل تعلم أين ذهب الناس الذين يعيشون هناك؟

1450
01:27:24,816 --> 01:27:26,816
حسنًا، قبل أن نواصل هنا، هناك شقة صغيرة في الأمام،

1451
01:27:26,916 --> 01:27:27,892
لقد كان هناك منجم.

1452
01:27:27,992 --> 01:27:28,622
شكرا الجدة!

1453
01:27:28,722 --> 01:27:29,480
الوداع!

1454
01:27:36,293 --> 01:27:38,293
كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا الربع.

1455
01:27:38,393 --> 01:27:39,351
لا يبدو الأمر جيدًا، هل تعلم؟

1456
01:27:39,716 --> 01:27:41,716
لكن شيئًا ما أخبرني أن كل شيء جيد وسيئ

1457
01:27:41,816 --> 01:27:42,751
من سنوات عمري

1458
01:27:42,851 --> 01:27:43,749
كان ليكون هناك.

1459
01:27:43,849 --> 01:27:45,825
ما هي ذكرياتك الجميلة؟

1460
01:27:45,925 --> 01:27:46,857
ميو,

1461
01:27:46,957 --> 01:27:47,585
أصدقائي

1462
01:27:47,685 --> 01:27:49,450
بيدرو، لوكيلو،

1463
01:27:49,550 --> 01:27:50,155
سيباس، ملاك،

1464
01:27:50,255 --> 01:27:51,771
شريط الرواية...

1465
01:27:51,989 --> 01:27:53,989
والأشرار؟

1466
01:27:54,089 --> 01:27:55,391
الشرطة,

1467
01:27:55,491 --> 01:27:56,507
الشرطة

1468
01:27:56,607 --> 01:27:57,817
والشرطة.

1469
01:27:58,380 --> 01:28:00,380
ومخبر آخر كان سيقتل بكل سرور.

1470
01:28:00,893 --> 01:28:02,893
هل تعلم أن الكثير من الناس في الحي،

1471
01:28:02,993 --> 01:28:04,550
أولئك الذين يعيشون حياة كريمة،

1472
01:28:04,650 --> 01:28:05,548
هل أنت غاضب جدًا منك؟

1473
01:28:05,648 --> 01:28:07,105
نعم أعرف،

1474
01:28:07,205 --> 01:28:08,390
ولديهم نقطة.

1475
01:28:08,736 --> 01:28:10,736
عندما أصل إلى هناك وقمت ببناء فرقتي

1476
01:28:10,836 --> 01:28:12,051
كنا أربعة خفافيش قبيحة.

1477
01:28:12,151 --> 01:28:13,314
وكان أكبرهم 14 عاما.

1478
01:28:13,721 --> 01:28:15,721
لقد تسببنا في مشاكل أكثر من جميع البالغين

1479
01:28:15,821 --> 01:28:17,288
في ست سنوات في مجال التمهيد.

1480
01:28:17,388 --> 01:28:18,872
أنا أيضا لدي اهتمام

1481
01:28:18,972 --> 01:28:20,298
لتوضيح شيء واحد.

1482
01:28:21,014 --> 01:28:23,014
حتى ذلك الحين، كان يذهب دائمًا إلى مقطورة والدتي،

1483
01:28:23,114 --> 01:28:24,288
أختي

1484
01:28:24,388 --> 01:28:25,464
من أنتونيت،

1485
01:28:25,564 --> 01:28:26,916
حتى ميغيل.

1486
01:28:28,067 --> 01:28:30,067
الآن، عندما تركتهم وذهبت إلى المنجم

1487
01:28:30,167 --> 01:28:31,899
بدأت أشعر بالاستقلالية للمرة الأولى.

1488
01:28:31,999 --> 01:28:33,760
لقد بلغت للتو الثالثة عشرة من عمري.

1489
01:28:33,860 --> 01:28:34,840
في بضعة أشهر

1490
01:28:34,940 --> 01:28:36,922
لقد كنت معروفًا ومحترمًا في الحي بأكمله.

1491
01:28:37,022 --> 01:28:38,780
لقد كان تغييرًا كبيرًا في حياتي.

1492
01:28:39,298 --> 01:28:41,298
خوان خوسيه!

1493
01:28:42,474 --> 01:28:44,474
ما أخبارك؟

1494
01:28:44,574 --> 01:28:46,549
يا لها من طريقة لاستقبال أخيك!

1495
01:28:46,649 --> 01:28:47,957
دعونا نرى، كن هادئا،

1496
01:28:48,057 --> 01:28:49,808
ماذا حدث لسيدة الحقيبة؟

1497
01:28:51,173 --> 01:28:53,173
إذا كنت أجيد التمدد...

1498
01:28:53,273 --> 01:28:55,093
لقد قبضوا على بينكاس وأنطونيت

1499
01:28:55,193 --> 01:28:56,939
وبما أنهم بلغوا سن الإجرام

1500
01:28:57,039 --> 01:28:58,224
لقد ذهبوا إلى السجن.

1501
01:28:58,324 --> 01:28:59,476
ويطلب منهم الكفالة

1502
01:28:59,576 --> 01:29:00,326
والكثير،

1503
01:29:00,596 --> 01:29:02,596
وليس لدي عشرة سنتات.

1504
01:29:02,696 --> 01:29:03,701
ولماذا تبكي؟

1505
01:29:05,044 --> 01:29:07,044
حتى أنني لا أملك ما يكفي لإطعام الأطفال...

1506
01:29:07,144 --> 01:29:08,518
أوه، توقف عن الحزن.

1507
01:29:08,618 --> 01:29:10,041
هنا،

1508
01:29:10,141 --> 01:29:11,268
هذا هو كل ما أحمله.

1509
01:29:11,368 --> 01:29:12,557
وشراء الطعام.

1510
01:29:12,657 --> 01:29:14,275
الليلة سأخرج إلى الساحل

1511
01:29:14,375 --> 01:29:15,474
وفي بضعة أيام

1512
01:29:15,574 --> 01:29:16,567
سأحضر لك شيئاً مقابل السندات،

1513
01:29:16,667 --> 01:29:17,644
للمحامي،

1514
01:29:17,914 --> 01:29:19,914
ولصديقك إذا كنت ترغب في شرائه.

1515
01:29:20,665 --> 01:29:22,665
أراك لاحقًا.

1516
01:29:29,709 --> 01:29:31,709
مهلا، بيدرو!

1517
01:29:31,809 --> 01:29:32,610
ذكر، فاكي!

1518
01:29:32,710 --> 01:29:33,491
ما الذي تفعله هنا؟

1519
01:29:33,591 --> 01:29:34,345
أبحث عن صديق.

1520
01:29:34,445 --> 01:29:35,325
حسنا، أنا هنا.

1521
01:29:35,425 --> 01:29:36,960
هل كان لديك شيء في الاعتبار لهذه الليلة؟

1522
01:29:37,060 --> 01:29:38,048
الذهاب إلى الساحل،

1523
01:29:38,148 --> 01:29:38,889
وتمتد.

1524
01:29:38,989 --> 01:29:40,191
كما كنت سأقترح.

1525
01:29:40,291 --> 01:29:41,043
هل تحمل سيفاً؟

1526
01:29:41,143 --> 01:29:42,078
جاهز دائما، اتبعني؟

1527
01:29:54,873 --> 01:29:56,873
ماذا نفعل؟

1528
01:29:56,973 --> 01:29:58,302
تعال.

1529
01:30:05,995 --> 01:30:07,995
أنت تقود وأنا أمتد.

1530
01:30:38,542 --> 01:30:40,542
أخذت اثنين!

1531
01:30:48,129 --> 01:30:50,129
لقد مررت بالشابات،

1532
01:30:50,229 --> 01:30:51,835
لأن هذه لا تحمل إلا مستحضرات التجميل والواقيات الذكرية والحبوب ومضادات الأطفال.

1533
01:30:51,935 --> 01:30:52,549
سجل النتيجة.

1534
01:30:53,254 --> 01:30:55,254
هل تشاهد؟، وهنا الكثير من المال.

1535
01:30:55,354 --> 01:30:56,792
لقد اصطفوا العمات.

1536
01:30:56,892 --> 01:30:57,514
نعود؟

1537
01:30:57,614 --> 01:30:58,053
هل أنت مجنون؟

1538
01:30:58,947 --> 01:31:00,947
إذا كان لديك cojones، استدر، حتى أحصل على زوج آخر.

1539
01:31:01,047 --> 01:31:02,904
لقد مدمن مخدرات، ولكن بالنسبة للكرات، فهو ليس كذلك.

1540
01:31:41,001 --> 01:31:43,001
يستحق كل هذا العناء؟

1541
01:31:43,101 --> 01:31:44,272
هنا تأتي حفنة من الفواتير.

1542
01:31:44,372 --> 01:31:45,681
يا له من انقلاب، فاكا.

1543
01:31:45,781 --> 01:31:47,536
دعنا نطير بعيدًا، إذا أصابتنا السعال الآن، فسوف أقطع قضيبي.

1544
01:31:47,943 --> 01:31:49,943
حسنًا، فلنعد إلى المنزل ونعيش للصوص.

1545
01:32:31,050 --> 01:32:33,050
لقد حصلنا عليه!

1546
01:32:33,150 --> 01:32:34,036
يا له من غش!

1547
01:32:34,136 --> 01:32:35,561
أنت الرجل، بيدرو!

1548
01:32:35,661 --> 01:32:37,471
نعم، ولكنك رأيت للتو مثل هذه الضربات التي قدموها لنا...

1549
01:32:37,571 --> 01:32:38,340
كنا محظوظين،

1550
01:32:38,440 --> 01:32:39,482
كان من الممكن أن نموت.

1551
01:32:39,582 --> 01:32:41,331
لا مانع لدي، كوني معك لا يخيفني.

1552
01:32:41,914 --> 01:32:43,914
حسنًا، أوقف الدردشة، نحن بعيدون عن برشلونة

1553
01:32:44,014 --> 01:32:45,646
وعلينا أن نحصل على سيارة أخرى لأنفسنا.

1554
01:32:58,866 --> 01:33:00,866
أراهن أن تلك السيارة بها مفاتيح.

1555
01:33:00,966 --> 01:33:02,756
يجب أن يكون سخيف هؤلاء البلهاء.

1556
01:33:02,935 --> 01:33:04,935
لوكو، اذهب لترى إن كانت المفاتيح بالداخل.

1557
01:33:12,314 --> 01:33:14,314
نعم

1558
01:33:35,740 --> 01:33:37,740
حسنًا، أنا ذاهب.

1559
01:33:44,501 --> 01:33:46,501
هذه سيارتي!

1560
01:33:46,601 --> 01:33:47,803
سيارتي!

1561
01:33:57,378 --> 01:33:59,378
مرحبا الأب.

1562
01:34:05,812 --> 01:34:07,812
ماذا تعتقد؟

1563
01:34:07,912 --> 01:34:09,528
لقد حصلت على انقلاب جيد.

1564
01:34:09,628 --> 01:34:10,831
هل واجهت مشكلة؟

1565
01:34:10,931 --> 01:34:11,460
بعض،

1566
01:34:11,560 --> 01:34:13,139
ولكن مع وجود فاكا على عجلة القيادة، لا أحد يأخذنا.

1567
01:34:13,239 --> 01:34:14,943
سأغير هذه الفواتير غدا

1568
01:34:15,043 --> 01:34:16,666
أعود للبحث عن الجزء الخاص بك.

1569
01:34:18,166 --> 01:34:20,166
كما ترى يا أبي، فاكا لا يريد العودة إلى منزل كابريرا.

1570
01:34:20,266 --> 01:34:21,734
وهذا هو نقرة من الشرطة.

1571
01:34:21,834 --> 01:34:22,934
سوف يقبضون عليه على الفور.

1572
01:34:23,034 --> 01:34:24,172
هل يمكنه البقاء هنا؟

1573
01:34:24,272 --> 01:34:26,215
بطبيعة الحال،

1574
01:34:26,315 --> 01:34:28,090
الليلة والليالي التي تريدها.

1575
01:34:28,190 --> 01:34:29,388
الحقيقة، أنيتا؟

1576
01:34:29,488 --> 01:34:30,370
أنا مسرور.

1577
01:34:30,470 --> 01:34:31,344
شكرًا لك!

1578
01:34:32,009 --> 01:34:34,009
حقا، هذا موضع ترحيب.

1579
01:34:43,431 --> 01:34:45,431
لكن بعد ذلك، أيها الأخ الصغير، ما رأيك أن نصبح مصنعًا للفواتير؟

1580
01:34:46,770 --> 01:34:48,770
لقد حصل على ما يكفي لكل من السندات والمحامي في أقل من أسبوع،

1581
01:34:48,870 --> 01:34:50,407
لهذا الفستان الذي اشتريته،

1582
01:34:50,507 --> 01:34:52,002
والاولاد لم يعوزهم شيء.

1583
01:34:52,102 --> 01:34:54,028
حسنا، حسنا. كان هناك الحظ.

1584
01:34:54,128 --> 01:34:56,096
يا له من شجار سنجمعنا جميعًا معًا الآن!

1585
01:34:56,196 --> 01:34:57,405
انظر يا أنتونيت، لدي شعبي

1586
01:34:57,775 --> 01:34:59,775
واترك هواؤنا

1587
01:34:59,875 --> 01:35:01,609
العروات، وبعض esparramo،

1588
01:35:01,709 --> 01:35:02,466
والعد.

1589
01:35:02,566 --> 01:35:04,021
القوائم الخاصة بك أكبر الآن.

1590
01:35:04,121 --> 01:35:05,446
سيكون لديك الغضب،

1591
01:35:05,546 --> 01:35:06,186
لقطات,

1592
01:35:06,286 --> 01:35:08,183
وفي غضون أيام قليلة، ستجد مدينة لا بالما بأكملها خلفك.

1593
01:35:08,283 --> 01:35:09,377
فهم،

1594
01:35:09,477 --> 01:35:10,287
كل رجل لنفسه

1595
01:35:10,387 --> 01:35:10,955
هو أفضل.

1596
01:35:11,055 --> 01:35:12,420
لذلك إذا سقطت،

1597
01:35:12,520 --> 01:35:13,878
يمكننا أن نخرجك!

1598
01:35:14,219 --> 01:35:16,219
وإذا جلدونا، ستفعل ذلك من أجلنا، أليس كذلك؟

1599
01:35:16,319 --> 01:35:17,209
بالطبع.

1600
01:35:17,309 --> 01:35:19,165
هل تعرف ما أقول، فاكا؟

1601
01:35:19,265 --> 01:35:20,934
أنت لست مرتفعًا عن الأرض،

1602
01:35:21,329 --> 01:35:23,329
لكنك رجل أفضل من كثيرين ممن يزعمون ذلك.

1603
01:35:23,429 --> 01:35:25,182
مهلا يا صديقي!

1604
01:35:25,282 --> 01:35:26,348
هل ستأتي أم لا؟

1605
01:35:26,448 --> 01:35:27,322
تعال.

1606
01:35:30,233 --> 01:35:32,233
قم أيها الكسول!,

1607
01:35:32,333 --> 01:35:33,760
الإفطار موجود بالفعل على الطاولة.

1608
01:35:33,860 --> 01:35:34,947
انا اذهب.

1609
01:35:35,047 --> 01:35:36,252
يأتي!

1610
01:35:36,352 --> 01:35:38,118
تعال، انهض!

1611
01:35:38,218 --> 01:35:40,036
ما هو الخطأ؟

1612
01:35:40,136 --> 01:35:41,589
هل سبق لك أن رأيت زوجًا من الثدي؟

1613
01:35:41,689 --> 01:35:43,428
على هذا النحو، لا.

1614
01:35:43,528 --> 01:35:45,392
حسنا، ما هو الخطأ معهم؟ قل ذلك.

1615
01:35:45,492 --> 01:35:46,416
إنهم جيدون جدًا.

1616
01:35:46,822 --> 01:35:48,822
اصمت يا خجول!,

1617
01:35:48,922 --> 01:35:50,787
أنت أصغر من أن تفكر في هذه الأشياء.

1618
01:35:50,887 --> 01:35:51,617
كنت أعتقد؟

1619
01:35:52,194 --> 01:35:54,194
مد لي يدك

1620
01:35:55,672 --> 01:35:57,672
وساعدني في الخروج من ناقل الحركة،

1621
01:35:57,772 --> 01:35:58,639
معرفة ما إذا كنت تستطيع!

1622
01:35:59,219 --> 01:36:01,219
أنت مثل هذا وقح!

1623
01:36:06,388 --> 01:36:08,388
مرحبًا،

1624
01:36:08,488 --> 01:36:10,239
انا حجزت الطاولة

1625
01:36:10,339 --> 01:36:12,012
الأفضل

1626
01:36:12,112 --> 01:36:12,566
شكرا، كريستوبال.

1627
01:36:16,388 --> 01:36:18,388
فاكا، هو ابن عمي

1628
01:36:22,185 --> 01:36:24,185
هذا سيباس.

1629
01:36:24,285 --> 01:36:24,464
مرحبا بيدرو.

1630
01:36:24,564 --> 01:36:26,327
لديه الشجاعة مثلنا للسرقة.

1631
01:36:26,727 --> 01:36:28,727
هل ترغب في الانضمام إلينا؟

1632
01:36:28,827 --> 01:36:29,583
كثيراً!

1633
01:36:29,720 --> 01:36:31,720
أخبرني بيدرو أنك تتصرف.

1634
01:36:31,820 --> 01:36:33,122
خذني، وسوف تظهر،

1635
01:36:33,222 --> 01:36:35,192
لن أتركك بدون دولار في جيوبك.

1636
01:36:35,292 --> 01:36:35,868
تمام.

1637
01:36:35,968 --> 01:36:37,005
الليلة خرجنا.

1638
01:36:37,105 --> 01:36:38,190
إذا كنت تريد، يمكنك أن تأتي.

1639
01:36:38,290 --> 01:36:39,356
صنع.

1640
01:36:46,664 --> 01:36:48,664
انظروا ما هي السيارة التي حصلنا عليها في ذلك اليوم!

1641
01:36:48,764 --> 01:36:49,820
هذا لا يركض، بل يطير.

1642
01:36:49,920 --> 01:36:51,569
لقد أخفيتها هنا حتى لا يحاسبونا عليها،

1643
01:36:52,398 --> 01:36:54,398
الجميع لا يزال أو سأطلق النار!

1644
01:36:54,498 --> 01:36:56,181
توقف، توقف!

1645
01:36:58,638 --> 01:37:00,638
ما رأيك بأننا سنترك الأمر لك مستعدًا للهروب؟

1646
01:37:04,109 --> 01:37:06,109
خذه إلى فالراس،

1647
01:37:06,209 --> 01:37:08,157
ومشاهدته بشكل أفضل هذه المرة.

1648
01:37:11,386 --> 01:37:13,386
حسنًا،

1649
01:37:14,335 --> 01:37:16,335
لدينا هنا مرة أخرى القليل من الهارب!

1650
01:37:17,098 --> 01:37:19,098
ما رأيك أن الشرطة غبية؟

1651
01:37:19,411 --> 01:37:21,411
الآن تعلم كيفية الهروب لا أكثر.

1652
01:37:21,511 --> 01:37:22,538
أحضره إلى الخلايا.

1653
01:37:22,638 --> 01:37:23,615
دعنا نذهب.

1654
01:37:39,715 --> 01:37:41,715
أدخل!

1655
01:37:45,800 --> 01:37:47,800
اخلع ملابسك.

1656
01:37:47,900 --> 01:37:49,776
يطيع!

1657
01:38:10,075 --> 01:38:12,075
الخروج من الخلية.

1658
01:38:12,175 --> 01:38:13,951
هناك،

1659
01:38:14,051 --> 01:38:14,940
تواجه الجدار.

1660
01:38:29,604 --> 01:38:31,604
الآن لديك ما يكفي،

1661
01:38:32,350 --> 01:38:34,350
ولكن كن حذرا.

1662
01:38:34,965 --> 01:38:36,965
أعطني فرصة، وسوف أمزق جلدك إلى أشلاء!

1663
01:38:37,065 --> 01:38:38,595
ادخل إلى الخلية!

1664
01:38:44,691 --> 01:38:46,691
يا ابن العاهرة، أيها الوغد، أقسم أنك ستدفع لي.

1665
01:38:46,791 --> 01:38:47,860
عليك أن تدفع!

1666
01:38:56,745 --> 01:38:58,745
أريد أن أتحدث معك.

1667
01:38:58,845 --> 01:38:59,691
هل تريد؟

1668
01:39:00,838 --> 01:39:02,838
أبي، أعتقد أن لدي الكثير من الخطايا

1669
01:39:02,938 --> 01:39:04,367
ومنذ فترة طويلة لم أعترف.

1670
01:39:04,467 --> 01:39:06,318
أريد أن أتناول قداس اليوم.

1671
01:39:07,681 --> 01:39:09,681
يا رجل، يبدو أنك بدأت تظهر عليك علامات التوبة.

1672
01:39:09,833 --> 01:39:11,833
لا أتوقع ذلك منك حقًا،

1673
01:39:12,900 --> 01:39:14,900
لقد قلت دائما المتمردين مثلك

1674
01:39:15,098 --> 01:39:17,098
لا يمكن استعادتها إلا باليد الصلبة.

1675
01:39:18,513 --> 01:39:20,513
حسنًا، سأحضر الملابس الآن

1676
01:39:20,613 --> 01:39:21,508
أنت تلبس،

1677
01:39:21,608 --> 01:39:23,055
وبعد ذلك نذهب إلى الكنيسة.

1678
01:39:28,992 --> 01:39:30,992
<i>السماوات مملوءة بمجدك</i>

1679
01:39:34,136 --> 01:39:36,136
على عجل، لقد بدأوا، هيا.

1680
01:39:39,098 --> 01:39:41,098
ما هو الخطأ؟

1681
01:39:41,198 --> 01:39:42,717
ماذا تفعل!

1682
01:39:42,817 --> 01:39:43,691
يأتي!

1683
01:39:43,791 --> 01:39:44,456
أعود هنا!

1684
01:39:44,556 --> 01:39:46,148
خلف!

1685
01:39:46,248 --> 01:39:47,424
خلف!

1686
01:39:49,735 --> 01:39:51,735
إنها فاكا الخاصة بي!

1687
01:39:54,547 --> 01:39:56,547
يا لك من رجل يا فاكيلا!

1688
01:39:56,647 --> 01:39:58,518
كنت أعلم أنك ستهرب، متى رحلت؟

1689
01:39:58,618 --> 01:39:59,165
منذ ساعة.

1690
01:39:59,265 --> 01:40:00,634
وماذا تقول لي يا بينكاس؟

1691
01:40:00,734 --> 01:40:01,644
و أنطونيت؟

1692
01:40:01,744 --> 01:40:02,502
في المنتقد.

1693
01:40:02,602 --> 01:40:03,799
هل واجهت مشكلة؟

1694
01:40:04,445 --> 01:40:06,445
لا، 0 تم القبض عليه بالخيانة في الشارع اللعين.

1695
01:40:06,545 --> 01:40:07,536
لديه حظ سيء.

1696
01:40:07,636 --> 01:40:08,757
حسنًا، سوف نرسمه.

1697
01:40:08,857 --> 01:40:10,646
لقد ذهبت عدة مرات لرؤيتك في الحماية،

1698
01:40:10,793 --> 01:40:12,793
لكن أوباش الرهبان لم يسمحوا لي بالدخول.

1699
01:40:12,893 --> 01:40:14,820
وقالوا إنه معاقب.

1700
01:40:14,920 --> 01:40:16,013
وقد مارس الجنس معي.

1701
01:40:16,113 --> 01:40:17,133
لقد اهتزت، فاكي؟

1702
01:40:17,233 --> 01:40:18,236
أكثر من حصيرة،

1703
01:40:18,336 --> 01:40:20,198
أبناء الكلبات.

1704
01:40:20,298 --> 01:40:22,017
ولماذا لا نغادر الآن ونقتلهم بالرصاص؟

1705
01:40:22,117 --> 01:40:23,284
اهدأ يا فتى!

1706
01:40:23,384 --> 01:40:24,488
بالمناسبة،

1707
01:40:24,588 --> 01:40:26,209
ماذا عن بيدرو وابن عمه؟

1708
01:40:26,516 --> 01:40:28,516
لقد هربوا من اللجوء وينتظرونك في الصفراء.

1709
01:40:28,616 --> 01:40:29,457
حسنا، هيا يا رجل!

1710
01:40:29,557 --> 01:40:31,070
يا له من زوج!

1711
01:40:36,768 --> 01:40:38,768
رجل، فاكا،

1712
01:40:38,868 --> 01:40:39,656
متى غادرت؟

1713
01:40:39,756 --> 01:40:40,440
بضع ساعات.

1714
01:40:40,540 --> 01:40:42,084
ويبدو أن كسر الخلية

1715
01:40:42,184 --> 01:40:42,836
هو أكثر إيلاما، أليس كذلك؟

1716
01:40:43,391 --> 01:40:45,391
يكاد يكون من المستحيل، والتعامل مع المرء بشكل سيء للغاية.

1717
01:40:45,491 --> 01:40:46,937
الجوع، القطب، البرد،

1718
01:40:47,227 --> 01:40:49,227
وقم بتوصيل المؤخرة إذا كنت لا تريد أن تمارس الجنس.

1719
01:40:49,972 --> 01:40:51,972
ستكون مسألة مراقبة حريتنا أكثر قليلاً.

1720
01:40:53,547 --> 01:40:55,547
بالتأكيد، وتنظر جيدًا في كل زاوية، قبل ركوب السيارة المتوقفة.

1721
01:40:59,275 --> 01:41:01,275
ما الأمر يا بينكاس؟

1722
01:41:01,375 --> 01:41:02,808
إلى أين أنت ذاهب؟

1723
01:41:02,908 --> 01:41:04,467
لتمتد، إذا أتيت معي.

1724
01:41:04,567 --> 01:41:05,380
اعتبر الأمر قد تم.

1725
01:41:30,386 --> 01:41:32,386
مهلا، أنت

1726
01:41:32,790 --> 01:41:34,790
صديقتها الصينية ليست سيئة.

1727
01:41:34,890 --> 01:41:35,661
لاحظ أن اللحوم!

1728
01:41:36,266 --> 01:41:38,266
الأم التي أنجبتها!

1729
01:41:40,264 --> 01:41:42,264
سأعيد لها النصف من أجل نوبة ليلية سعيدة بجانبها.

1730
01:41:42,364 --> 01:41:44,268
هيا، توقف عن الأوهام

1731
01:41:44,368 --> 01:41:45,687
وإذا أردت، في المرة القادمة،

1732
01:41:45,906 --> 01:41:47,906
النزول وأخذ الحقيبة بلطف.

1733
01:41:48,006 --> 01:41:49,233
ماذا تراهن إذا نزلت ،

1734
01:41:49,333 --> 01:41:50,258
أنا أقبلها،

1735
01:41:50,358 --> 01:41:51,648
وألمس ثدييها،

1736
01:41:51,748 --> 01:41:52,441
سأأخذ حقيبتها

1737
01:41:52,541 --> 01:41:53,558
وأهرب معك؟

1738
01:41:53,658 --> 01:41:55,093
سأراهن على حريتي،

1739
01:41:55,193 --> 01:41:56,824
لكني لا أريد،

1740
01:41:56,924 --> 01:41:58,769
لذلك يبدأ، سوف يرمي هذه الأكياس في هذه الأراضي العشبية.

1741
01:42:09,802 --> 01:42:11,802
اللعنة، الشرطة!

1742
01:42:38,002 --> 01:42:40,002
آخر 0؟

1743
01:42:40,102 --> 01:42:41,122
الأوغاد!

1744
01:42:51,331 --> 01:42:53,331
ومع ذلك، فاكا، سوف نقفز!

1745
01:43:25,832 --> 01:43:27,832
قف!

1746
01:43:29,812 --> 01:43:31,812
تجميد!